Sitcom, USA 2003
Lily missbraucht ihre Notfall-Kreditkarte für einen Kaufrausch und muss sich einen Job suchen, um die Schulden zu begleichen. Eddie schäumt, als die Bar in einer Zeitung eine schlechte Kritik erhält.
Originaltitel: Grounded for Life
– Welcome to the Working Week
| Besetzung | Donal Logue | Sean Finnerty |
| Megyn Price | Claudia Finnerty | |
| Kevin Corrigan | Eddie Finnerty | |
| Lynsey Bartilson | Lily Finnerty | |
| Griffin Frazen | Jimmy Finnerty | |
| Jake Burbage | Henry Finnerty | |
| Regie | John Putch | |
| Drehbuch | Bonnie Kallman, Jill Condon, Amy Toomin Straus | |
| Kamera | Alan Keath Walker | |
| Musik | Dean Ween, Gene Ween | |
| Produzent | Bill Martin, Ned Goldreyer, Mike Schiff, Tyrone Finch, Marcy Carsey, Tom Purcell, Tom Werner, Chris, | |
| Andere Personen | Schnitt: Sean K. Lambert, Casting: Camille H. Patton, Ausstattung: Garvin Eddy, Schnitt: Sean K. Lambert, Ausstattung: Garvin Eddy, Casting: Camille H. Patton | |