Tiere, GB 2003
Windgepeitschte, tief verschneite Ebenen und eisige Höhenzüge wirken auf den ersten Blick abweisend, leer und unbewohnbar - doch auch in diesen unwirtlichen Regionen hat das Leben schon vor Jahrmillionen Fuß gefasst. Doch wer in den Polarregionen oder im tiefstem Winter als Jäger erfolgreich sein will, muss perfekt angepasst sein: Eisbären trotzen dank isolierender Fell- und Fettschichten selbst Schneestürmen, die für ihre Anpassungsfähigkeit berühmten Kojoten gehen in Schnee und Eis auf Rudeljagd, und Grönland- und Belugawale stellen ihrer Beute in den eisigen Fluten des Nordmeers nach.
Originaltitel: Built For The Kill
– Cold
| Besetzung | Matthew Morgan | Narrator |
| Narrator (Portuguese Version) | ||
| Drehbuch | Naomi McClure | |
| Musik | Alex Stoloff | |
"Zum Töten geboren" präsentiert Säugetiere, Vögel, Fische und Insekten, die bei allen Unterschieden eines gemeinsam haben: Sie sind Raubtiere und ernähren sich von tierischer Nahrung. Jede Folge konzentriert sich auf bestimmte Aspekte der Jagd und des Tötens. So geht es um Themen wie die zerstörerische Kraft von Zahn und Kiefer, um Geschwindigkeit als Waffe oder Tod bringende Klauen. Gezeigt werden sowohl gefräßige Schlangen und knochenbrechende Hyänen als auch giftige Fische und blutsaugende Insekten.