Historienserie, Frankreich / Großbritannien 2015
Fabien verhört den gefangengenommenen Attentäter, doch in einem günstigen Augenblick verhilft Rohan ihm zur Flucht. In England verhandelt Henriette mit ihrem Bruder, dem englischen König Charles, über ein Bündnis mit Frankreich und den bevorstehenden Krieg gegen Holland. Louis beauftragt seinen Bruder Philippe damit, eine höfische Etikette zu entwerfen, an die sich alle halten müssen. Der Chevalier bestärkt Philipp in seiner Aufgabe, denn er erkennt, dass Philipp's Macht bei Hofe dadurch wachsen wird. Fabien durchsucht Beatrice' Gemächer und findet das Gift, das sie ihm gegeben hat. Er bekommt die Erlaubnis des Königs, mit der Verräterin nach seinem Belieben zu verfahren. Nach Henriettes Abreise empfängt der englische König Wilhelm von Oranien und es zeigt sich, dass Charles ein doppeltes Spiel spielt: er will Wilhelm mit seiner Nichte verheiraten, um das Bündnis zwischen Holland und England zu stärken.
Originaltitel: Versailles
– Des forces beaucoup plus puissantes et déterminées continuent de chercher à nous détruire
| Besetzung | George Blagden | Ludwig XIV |
| Alexander Vlahos | ||
| Tygh Runyan | Fabien Marchal | |
| Stuart Bowman | Alexandre Bontemps | |
| Amira Casar | ||
| Evan Williams | Chevalier de Lorraine | |
| Henriette von England | ||
| Anna Brewster | Madame de Montespan | |
| Alexis Michalik | Louis de Rohan | |
| Pip Torrens | Duc de Cassel | |
| Claudine Masson | ||
| Anatole Taubman | Anatole Montcourt | |
| Steve Cumyn | Jean-Baptiste Colbert | |
| Elisa Lasowski | Maria Theresa von Spanien | |
| Maddison Jaizani | Sophie de Clermont | |
| Gilly Gilchrist | Jaques | |
| Joe Sheridan | ||
| Raphael Roger Levy | Mike | |
| Geoffrey Bateman | ||
| Daniel Lapaine | Charles II | |
| George Webster | Wilhelm III. von Oranien | |
| Derek Hutchinson | Giovanni Cassini | |
| Regie | Daniel Roby | |
| Drehbuch | Simon Mirren, David Wolstencroft, Andrew Bampfield | |
| Kamera | Pierre-Yves Bastard | |
| Musik | Michel Corriveau | |