Recht und Kriminalität
Am 9. November 2007 werden die Rettungskräfte zu einem Verkehrsunfall gerufen. Neben dem brennenden Auto liegt eine schwer verletzte Frau. Es ist die 20-jährige Émilie Godest. Während die junge Frau im Krankenhaus um ihr Überleben kämpft, untersuchen Ermittler die Unfallursache. Angeblich musste ihr Verlobter Johann einem Wildschwein ausweichen und verlor die Kontrolle über den Wagen. War es wirklich ein Unfall, oder steckt mehr dahinter?
Originaltitel: Indices
