Drama, USA 2008
Zweite Therapiesitzung mit Alex. Der Kampfpilot ist aus dem Irak zurückgekehrt, wo er die Abwurfstelle der Bombe besuchte, mit der er 16 Kinder tötete. Aber selbst dort behauptet er, nichts empfunden zu haben. Alex erklärt Paul , dass er seine Frau verlassen wird, und macht ihn dafür verantwortlich. - Außergewöhnliche Serie, die die Patientengespräche eines Psychotherapeuten belauscht. Grandios: Gabriel Byrne als Seelendoktor mit eigenen Verklemmungen.
Originaltitel: In Treatment
– Alex: Week Two
| Besetzung | Gabriel Byrne | Paul |
| Blair Underwood | Alex | |
| Regie | ||
| Drehbuch | , Bryan Goluboff | |
| Kamera | Patrick Cady | |
| Musik | Richard Marvin | |
| Produzent | Mark Wahlberg, , Hagai Levi, Stephen Levinson | |
| Andere Personen | Schnitt: Lisa Bromwell, Michael Ruscio, Beatrice Sisul, Tanya Swerling, Ausstattung: Suzuki Ingerslev | |