Krimiserie, USA 2009
Bei einem Überfall auf Jims Barbecue-Restaurant wird Kira, die Tochter des Besitzers, von zwei maskierten Männern erschossen. Detective Sharon Wallowski übernimmt den Fall: Sie kennt Jim und seine beiden Söhne Marcus und Rudy noch aus ihrer Kindheit. Seit Jims schwerer Krankheit, wegen der er das Haus nicht mehr verlassen darf, übernahm sein bester Freund Teddy die Leitung des Restaurants bis Jims Tochter Kira ihr Erbe antreten kann. Da Jim den Kontakt zu seinen Söhnen schon vor Jahren abgebrochen hat, gelten Marcus und Rudy nun als dringend tatverdächtig. Doch um auch wirklich sicher zu gehen, bittet Wallowski Cal um Hilfe. Er soll sich die Bilder der Überwachungskamera ansehen, um aus der Körpersprache der Täter Rückschlüsse zu ziehen.
Torres und Loker machen sich derweil auf die Suche nach ehemaligen Mitarbeitern von Jims Restaurant, die vor einiger Zeit entlassen wurden und sich deshalb rächen wollten. Die beiden landen in einem zwielichtigen Viertel, welches Torres nicht ganz unbekannt ist: Es ist der Stadtteil, in dem sie aufgewachsen ist. Plötzlich wird Torres auf offener Straße von einem Unbekannten überfallen. Zu allem Übel hat es der Dieb ausgerechnet auf Cals Kamera abgesehen, die Torres bei sich trägt.
Cal erkennt auf dem Überwachungsvideo des Restaurants sofort: Teddy hat die Täter offenbar gekannt und bei dem Überfall ging es nicht darum, einen Raub zu begehen, sondern Kira umzubringen. Wallowski bringt Marcus und Rudy zum Verhör in die Lightman Group und schnell ist klar, dass es sich hierbei offenbar um einen Familienkrieg handelt, bei dem mit allen Mitteln gekämpft wird.
Auch Emily unterstützt Cal momentan, wo sie nur kann - allerdings auf einem ganz anderen Gebiet. Sie hat es sich zur Aufgabe gemacht, Cals Pokerschulden im Internet wieder einzuspielen. Doch als sie sich dann auch noch brennend für Cals aktuellen Beziehungsstatus interessiert, bringt sie ihren Vater gehörig in Erklärungsnot.
Originaltitel: Lie to me
– Smoked
Besetzung | Tim Roth | Dr. Cal Lightman |
Kelli Williams | Dr. Gillian Foster | |
Brendan Hines | Eli Loker | |
Monica Raymund | Ria Torres | |
Hayley McFarland | Emily Lightman | |
Jennifer Beals | Zoe Landau | |
Tim Guinee | Alec Foster | |
Sean Patrick Thomas | Karl Dupree | |
Melissa George | Clara Musso | |
Brandon Jones | Liam | |
John Amos | Jim Weaver | |
Mekhi Phifer | Agent Ben Reynolds | |
Kristen Ariza | Heidi | |
Regie | Daniel Sackheim, Michael Zinberg | |
Drehbuch | Samuel Baum, Alexander Cary |
Eli Loker (Brendan Hines) +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
Donnerstag | 12.09. | 08:00 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Viva Las Vegas |
S02E09 | |
Donnerstag | 12.09. | 08:50 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Bauernopfer |
S02E10 | |
Donnerstag | 12.09. | 09:35 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Späte Rache |
S02E12 | |
Freitag | 13.09. | 07:50 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Schmutzige Wahrheit |
S02E13 | |
Freitag | 13.09. | 08:40 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Finanzspritze |
S02E15 | |
Freitag | 13.09. | 09:25 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Die Anstalt |
S02E16 | |
Montag | 16.09. | 04:00 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Undercover |
S01E11 | |
Montag | 16.09. | 08:00 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Wahlkampf |
S02E17 | |
Montag | 16.09. | 08:50 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Stolperfalle |
S02E21 | |
Montag | 16.09. | 09:35 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Bad Bank |
S03E01 | |
Dienstag | 17.09. | 03:45 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Geblendet |
S01E12 | |
Dienstag | 17.09. | 07:50 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Fremdes Leid |
S02E03 | |
Dienstag | 17.09. | 08:35 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Blinder Fleck |
S03E03 | |
Dienstag | 17.09. | 09:25 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Täuschungsmanöver |
S03E04 | |
Mittwoch | 18.09. | 07:55 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Unter Tage |
S03E05 | |
Mittwoch | 18.09. | 08:40 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Gehirnwäsche |
S03E06 | |
Mittwoch | 18.09. | 09:30 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Todesengel |
S03E07 | |
Heute | 19.09. | 04:20 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Explosiv |
S01E13 | |
Heute | 19.09. | 07:50 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Onkel Teddy |
S03E08 | |
Heute | 19.09. | 08:40 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Horrortrip |
S03E09 | |
Heute | 19.09. | 09:25 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Der Frauenflüsterer |
S03E10 | |
Freitag | 20.09. | 03:30 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Gespalten |
S02E01 | |
Freitag | 20.09. | 07:55 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Kollision |
S03E11 | |
Freitag | 20.09. | 08:40 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Vermisst |
S03E12 | |
Freitag | 20.09. | 09:30 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Killer-App |
S03E13 | |
Sonntag | 22.09. | 03:40 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Geiselnahme |
S02E04 | |
Dienstag | 24.09. | 03:45 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Der Überläufer |
S02E08 | |
Mittwoch | 25.09. | 03:55 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Duell mit dem Teufel |
S02E11 | |
Donnerstag | 26.09. | 03:45 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Trauma |
S02E14 | |
Freitag | 27.09. | 03:35 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Fight Club |
S02E08 | |
Sonntag | 29.09. | 03:40 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Der Rattenfänger |
S02E19 | |
Montag | 30.09. | 04:05 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Enttarnt |
S02E20 | |
Dienstag | 01.10. | 03:30 Uhr | RTL Nitro |
Lie to me Offene Rechnung |
S02E22 |