Krimireihe, Großbritannien 2016
Wessen Gebeine sind die der echten Märtyrerin Cicely Milson: die in der Krypta oder die, die die Archäologin Zoe Dyer soeben gesichert hat? Dann wird Dr. Dyer am Grabungsort ermordet. Hart prallen die gegnerischen Lager aufeinander: die, die an die Echtheit der Gebeine in der Krypta glauben, wie Reverend Peter Corby, und die, die an die neuen Funde glauben, wie sein Bruder Christopher, ein ehrgeiziger Hobby-Forscher. Das Dorf ist tief gespalten. Barnaby durchleuchtet das Vorleben von Zoe Dyer, ihre anrüchige wissenschaftliche Karriere, ihre Affären mit jungen Grabungsassistenten. Da wird Alex, der Witwer, erschlagen. Gleichzeitig wird ein neues Denkmal für die Cicely der Krypta verwüstet. Unter den Trümmern finden Barnaby und sein Team einen Stofffetzen, der sie zur Lösung des Falles führt.
Originaltitel: Midsomer Murders
– Saints and Sinners
| Besetzung | Neil Dudgeon | Inspector Barnaby |
| Gwilym Lee | Sergeant Charlie Nelson | |
| Malcolm Sinclair | Reverend Peter Corby | |
| Fiona Dolman | Sarah Barnaby | |
| Jukua Sawalha | Penny Henderson | |
| Aden Gillett | Christopher Corby | |
| Manjinder Virk | Dr. Kam Karimore | |
| Stefano Braschi | Dexter Ingram | |
| Pippa Nixon | Rhiannon Sawney | |
| Ralf Little | Jared Horton | |
| Kingsley Ben-Adir | Bartholomew Hines | |
| Jonathan Aris | Alex Dyer | |
| Kim Vithana | Zoe Dyer | |
| Edward Macliam | Noah Sawney | |
| Regie | Renny Pye | |
| Drehbuch | Lisa Holdsworth | |
| Kamera | James Moss | |
| Musik | Jim Parker | |
Inspector Barnaby (Neil Dudgeon) auf Spurensuche im Gelände.
Nach Motiven von Caroline Graham
