The Bay
Bedeutungslos

• 
  ZDF/Jonny Birch1 / 4

  Nachdem die Ermittlungen ins Stocken geraten sind, steht DS Townsend (Marsha Thomason) nun kurz vor der Lösung des Falls. Denn neue Erkenntnisse offenbaren den Ermittlern die Hintergründe der grausamen Tat.

• 
  ZDF/Jonny Birch2 / 4

  Der sonst eher unauffällige Kyle Williams (Joel Phillimore) verhält sich zunehmend angespannt. Besonders als die Ermittlungen zur Werkstatt seines Vaters führen, beobachtet er alles genau.

• 
  ZDF/Jonny Birch3 / 4

  Das Bauchgefühl von DS Townsend (Marsha Thomason) bringt die erfahrene Ermittlerin dazu, einer neuen Spur nachzugehen. Als ihre Untersuchungen sie zu einer Autowerkstatt in der Nähe führen, überschlagen sich die Ereignisse.

• 
  ZDF/Jed Knight4 / 4

  Die Trauer um den jungen Boxer liegt über Vinnie (Gary Lewis) und seinem Boxstudio. Mit der Schließung des Studios will er dem endlich ein Ende bereiten.

The Bay