Familienserie, Australien 2006
Fiona und Alex trennen sich im Bösen, wozu besonders Fiona ihren Teil beiträgt. Kurz darauf will Stevie endlich die verfahrene Situation mit Alex klären, doch er ist so verletzt, dass er sie in hohem Bogen vom Hof wirft.
Kate soll für die Verleihung des "Junge Farmer"-Preises eine Rede vorbereiten, hat mit der Formulierung aber so ihre Probleme. Deshalb bittet sie Patrick um Unterstützung, doch auch der ist nicht gerade ein Mann des Wortes und muss Dave zu Rate ziehen.
Originaltitel: McLeod's Daughters
– Damage Control
| Donnerstag | 16.05. | 17:50 Uhr | Passion |
| Freitag | 17.05. | 10:00 Uhr | Passion |
| Besetzung | Rachael Carpani | Jodi Fountain |
| Aaron Jeffery | Alex Ryan | |
| Simmone Mackinnon | Stevie Hall | |
| Michala Banas | Kate Manfredi | |
| Brett Tucker | Dave | |
| Michelle Langstone | Fiona | |
| Zoe Naylor | Regan | |
| Doris Younane | Moira | |
| Luke Jacobz | Patrick | |
| Dustin Clare | Riley | |
| Regie | Declan Eames | |
| Drehbuch | Posie Graeme-Evans | |
Das Logo zur Sendung. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++