Krimiserie, Vereinigte Staaten von Amerika 2022
Das Team gerät bei einer Drogenrazzia in die Flammen einer Explosion und die Agenten kommen nur knapp mit ihrem Leben davon. Sie finden schnell heraus, dass es sich dabei um einen gezielten Anschlag auf Kais Leben gehandelt hat. Dieser vermutet, dass sein alter Freund A.J. etwas mit der Sache zu tun hat und nimmt die Ermittlungen auf. Lucy bekommt es auf dem Flugzeugträger währenddessen mit ihrem ersten eigenen Fall zu tun und macht sich auf die Suche nach einem Dieb.
Originaltitel: NCIS: Hawai'i
– Misplaced Targets
| Besetzung | Vanessa Lachey | Jane Tennant |
| Noah Mills | Jesse Boone | |
| Yasmine Al-Bustami | Lucy Tara | |
| Alex Tarrant | Kai Holman | |
| Jason Antoon | Ernie Malik | |
| Tori Anderson | Kate Whistler | |
| Moses Goods | Wally Holman | |
| Enisha Brewster | Tracy Meadows | |
| Lauren Cook | Det. Dalia Reed | |
| Regie | Larry Teng | |
| Drehbuch | Yalun Tu | |
| Kamera | Kurt Jones | |
| Andere Personen | Komponist: Tree Adams, Schnitt: Luke Brown | |
Als Leiterin des Navy CIS-Teams "Pearl Harbor" deckt Special Agent in Charge Jane Tennant gemeinsam mit ihrer Crew, die sich aus erfahrenen Ermittlern, Cyber- und Verhörspezialisten zusammensetzt, kriminelle Machenschaften auf Hawaii auf. Doch die Wahrung der nationalen Sicherheit hat seinen Preis, denn die Agentin muss nicht selten den Spagat schaffen zwischen den beruflichen Herausforderungen und den mütterlichen Pflichten gegenüber ihren zwei Kindern ...