RTL Crime

CSI: New York
Höllentag

S06E19

Krimiserie, USA 2010

Der verurteilte Mörder Reggie Tifford wartet im Todestrakt des Gefängnisses auf seine Hinrichtung. Am Abend vor seiner Exekution verlangt er jedoch, Dr. Sheldon Hawkes vom New Yorker CSI zu sprechen. Er gesteht ihm, vor Jahren dessen Schwester Maya getötet zu haben und bittet ihn aus Reue, seiner Hinrichtung als Zeuge beizuwohnen. Doch als das Todesurteil wenig später vollstreckt werden soll, bricht einer der Aufseher plötzlich unter heftigen Krämpfen zusammen. Sheldon kann nur noch den Tod des Mannes durch eine Zyanidvergiftung feststellen und vermutet, dass Tifford hierbei seine Hände im Spiel gehabt hat. Kurz darauf werden auf einmal sämtliche Zellentüren des Gefängnisses geöffnet, worauf unter den Gefangenen gewalttätige Krawalle ausbrechen. Als Sicherheitsmaßnahme werden deshalb umgehend die Außentüren des Gebäudes abgeriegelt, sodass auch Sheldon das Gefängnis nicht mehr verlassen kann. Während Mac und sein Team sofort nach Bekanntwerden des Vorfalls damit beginnen, einen Weg zu suchen, um ihren Kollegen Sheldon zu befreien, wird diesem klar: Die einzige Chance, den Gefangenenaufstand zu überleben, besteht für ihn darin, sich vom Mörder seiner Schwester helfen zu lassen. Dieser beschafft ihm sogleich Gefangenenkleidung, damit er nicht das Angriffsziel der übrigen Insassen wird. In dem ganzen Chaos fällt Sheldon schlagartig ein bekanntes Gesicht auf: Serienmörder Shane Casey, den das CSI-Team vor Jahren überführte, ist ebenfalls in dem Gefängnis inhaftiert. Sheldon kommt ein übler Verdacht, der sich bestätigt, als er zu Casey Zelle gelangt: Offenbar war er es, der den Wärter vergiftete. Obwohl sie auch ihr eigenes Leben retten müssen, versuchen Sheldon und Tifford, Caseys Ausbruch aus der Haftanstalt zu verhindern. Doch dieser bahnt sich in der Uniform eines Polizisten und mit der gestohlenen Dienstmarke von Detective Danny Messer bereits einen Weg zur Ausgangsschleuse...

Originaltitel: CSI: New York – Redemptio

Weitere Ausstrahlungstermine

Sonntag	28.04.	00:45 Uhr	RTL Crime
Heute	02.05.	14:50 Uhr	RTL Crime
Sonntag	05.05.	21:00 Uhr	RTL Nitro
Montag	06.05.	00:20 Uhr	RTL Nitro

Personen

Besetzung	Gary Sinise	Detective Mac Taylor
	Melina Kanakaredes	Detective Stella Bonasera
	Carmine Giovinazzo	Detective Danny Messer
	Anna Belknap	Detective Lindsay Monroe Messer
	Eddie Cahill	Detective Donald 'Don' Flack
	Hill Harper	Dr. Sheldon Hawkes
	Robert Joy	Dr. Sid Hammerback
	A. J. Buckley	Adam Ross
Regie	Steven DePaul
Drehbuch	Ann Donahue, Anthony E. Zuiker, Peter M. Lenkov

RTL / CBS1 / 7
Dr. Sheldon Hawkes (Hill Harper) Schwester wurde vor Jahren ermordet. Der verurteilte Mörder wartet im Todestrakt auf die Hinrichtung. Doch während der Hinrichtung bricht plötzlich ein Wärter zusammen und stirbt in Folge an einer Zyanidvergiftung. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS2 / 7
Unter Gefangenen brechen gewalttätige Krawalle aus: Der in Gefängniskleidung getarnte Dr. Sheldon Hawkes (Hill Harper, l.) und der verletzte Gefängniswärter Beaten Guard (Jon Collin Barclay) machen bei dem Versuch, ihr eigenes Leben zu retten, eine interessante Entdeckung. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS3 / 7
In einem Gefängnis kommt es zu einem Aufstand: Die einzige Chance, das Chaos zu überleben, besteht für Dr. Sheldon Hawkes (Hill Harper). +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS4 / 7
Unter Gefangenen brechen Krawalle aus: Dr. Sheldon Hawkes (Hill Harper, r.) ist in großer Gefahr, er wird von einem Gefängnisinsassen (Darsteller unbekannt) angegriffen. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS5 / 7
Hat der seit Jahren inhaftierte Serienmörder Shane Casey (Edward Furlong) etwas mit der Vergiftung eines Wärters zu tun? +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS6 / 7
Key Art zu "CSI: New York" +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS7 / 7
Der verurteilte Mörder Reggie Tifford (Harold Perrineau, l.) verlangt am Abend vor seiner Exekution, mit Dr. Sheldon Hawkes (Hill Harper) zu sprechen. Er gesteht ihm, vor Jahren seine Schwester getötet zu haben. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

CSI: New York

Weitere Episoden