Tiere, GB 2003
Ein ausgewachsener Löwe besteht aus 200 Kilogramm Muskeln, Klauen und Zähnen. Kaum zu glauben, dass dieser majestätische Räuber sein Dasein als hilfloses Katzenjunges beginnt. Neugeborene Löwen bringen vielleicht zwei Kilogramm auf die Waage, sie sind blind, zahnlos und werden von ihren Müttern gesäugt. "Zum Töten geboren" begleitet die Jungen auf ihrem Weg vom süßen Kuscheltier zum ausgewachsenen Killer. Dabei geht es nicht nur um einen Zuwachs an Größe und Gewicht - junge Löwen sind darauf angewiesen, von der älteren Generation unterrichtet zu werden.
Originaltitel: Built For The Kill
– Lions
Das Gesetz der Wildnis ist eigentlich ganz einfach: Nur der Stärkere überlebt. Trotzdem müssen auch die Starken den Kampf ums Überleben erst lernen. Sind Löwen, Eisbären, Weiße Haie und Krokodile nicht zum Töten geboren? Keineswegs, denn ohne lebenslanges Lernen kommen offenbar auch Raubtiere nicht wirklich weit. Die fünfte Staffel von "Zum Töten geboren" zeigt, dass viele Fleischfresser ihre Jagdfähigkeiten im Laufe ihres Lebens erst einmal mit Hilfe ihrer Eltern entwickeln müssen. Die einzelnen Folgen begleiten die Jungtiere bei ihrer Ausbildung und dokumentieren ihre Fortschritte.