Fernsehplan.de

JETZT IM TV 20:15 UHR TV NACH SENDER FILME SERIEN

Mittwoch, 10.12.2025, ab 10:00 Uhr

Vollprogramme

ZDF

RTL

VOX

zuvor 10:00 Uhr 11:00 Uhr 12:00 Uhr WaPo Bodensee Hart am Wind 09:55–10:40 Uhr Tagesschau 10:40–10:45 Uhr Meister des Alltags 10:45–11:15 Uhr Wer weiß denn sowas? 11:15–12:00 Uhr ARD-Mittagsmagazin 12:00–14:00 Uhr Volle Kanne - Service täglich 09:05–10:30 Uhr Notruf Hafenkante Kopfgeld 10:30–11:15 Uhr SOKO Wismar Das Leben ist kein Ponyhof 11:15–12:00 Uhr ARD-Mittagsmagazin 12:00–14:00 Uhr SAT.1-Frühstücksfernsehen 05:30–10:00 Uhr Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 10:00–11:00 Uhr

Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 11:00–12:00 Uhr Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 12:00–13:00 Uhr Unter uns Ungebetener Gast 09:30–10:00 Uhr Ulrich Wetzel - Das Strafgericht Schlafmitteleinnahme rächt sich: Dessous-Vertreterin erlebt Unglaubliches 10:00–11:00 Uhr Barbara Salesch - Das Strafgericht Wurde Jobcenter-Mitarbeiterin angefahren, weil sie auf dem Behindertenparkplatz parkte? 11:00–12:00 Uhr Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 12:00–15:00 Uhr Two and a Half Men Verrückte Weiber 09:45–10:10 Uhr Two and a Half Men Wolkenstürmer am Stiel 10:10–10:35 Uhr

Two and a Half Men Schöne Stunden in Zentralafrika 10:35–11:05 Uhr

Young Sheldon Das Wunder von Medford und ein Date mit Oma 11:05–11:30 Uhr

The Big Bang Theory Reife Leistung, Playboy! 11:30–12:00 Uhr

The Big Bang Theory Klozilla 12:00–12:25 Uhr

CSI: Den Tätern auf der Spur Ich + Wir 09:40–10:35 Uhr CSI: Den Tätern auf der Spur Das Rätsel der ledernen Maske 10:35–11:25 Uhr CSI: Den Tätern auf der Spur Tragödie der Wahrscheinlichkeit 11:25–12:20 Uhr Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller Sükrü bei Thomas aus Halsbrücke 09:00–10:00 Uhr Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller Mauro bei Stephanie und James 10:00–11:00 Uhr Die Schnäppchenhäuser Spezial Dunkle Wände für sonnige Gemüter 11:00–13:00 Uhr Castle Johanna Beckett 09:10–10:05 Uhr MacGyver Area 51 10:05–11:00 Uhr Navy CIS Blue 11:00–12:00 Uhr Bull Hoffnungslos 12:00–12:55 Uhr

Mittwoch, 10.12.2025, ab 10:00 Uhr

Unterhaltung

zuvor 10:00 Uhr 11:00 Uhr 12:00 Uhr American Dad! Stan's Food Restaurant 09:40–10:00 Uhr American Dad! Irischer Abschied 10:00–10:25 Uhr Alle Hassen Chris Chris hasst Blackie 10:25–10:50 Uhr Last Man Standing Du bist dran 10:50–11:10 Uhr Last Man Standing Mit Nichten verbunden 11:10–11:30 Uhr Malcolm mittendrin Lügen haben kurze Beine 11:30–11:55 Uhr Malcolm mittendrin Großalarm 11:55–12:20 Uhr Firebuds - Freunde im Einsatz Zuckerschock / Team wider Willen(Sugar Crash / The Cut N' Chrome Caper) 09:50–10:20 Uhr Disney Junior Arielle Das Nudel-Chaos / Super-Fabius(Noodlemania/ Super Flounder) 10:20–10:50 Uhr SuperKitties Die SuperKitties und der Flug zum Mond / Die SuperKitties und das Himmelsjuwel(Lab Rat Lift-Off / Rockin' Rockhound) 10:50–11:20 Uhr Iron Man und seine fantastischen Freunde Tony und die Rolling Stones / Ironhearts schlammiges Abenteuer(Tony and the Rolling Stones/ Ironheart's Muddy Adventure) 11:20–11:50 Uhr Spidey und seine Super-Freunde König Echse / Los, Rhino, los!(King Lizard/ Go Rhino Go) 11:50–12:20 Uhr Infomercial 09:55–10:15 Uhr Treasure Hunters Down Under Gold und Diamanten 10:15–11:15 Uhr Die Schlangenfängerin - Gefahr Down Under Die Jagd beginnt 11:15–12:15 Uhr Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten Die Hunde halten die Humdinger Horde auf / Die Hunde retten einen Leuchtturm 09:55–10:20 Uhr Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten Wahltag / Die Affen-Rettung 10:20–10:50 Uhr Wylde Pak Die drei Raben / Chucks Tasche 10:50–11:20 Uhr SpongeBob Schwammkopf SpongeBobs Weihachtsfest 11:20–11:45 Uhr SpongeBob Schwammkopf Zwei knallharte Halunken / Abfall-Frikassee 11:45–12:15 Uhr Gauner vs. Kaufhaus-Cops Dreiste Diebe und nächtliche Eskalation 09:15–10:05 Uhr Border Patrol Australia Thailändische Überraschungs-Bonbons 10:05–10:35 Uhr

Border Patrol Australia Boten des Unheils 10:35–10:55 Uhr

Border Patrol Australia Der dealende Professor 10:55–11:15 Uhr Border Patrol Australia Der Feind in unserer Mitte 11:15–11:45 Uhr Border Patrol Australia Volle Unterhose 11:45–12:05 Uhr Border Patrol Australia Der Multikulti-Inder 12:05–12:35 Uhr J.A.G. - Im Auftrag der Ehre Der Verfolger 09:55–10:50 Uhr J.A.G. - Im Auftrag der Ehre Dianas Geist 10:50–11:50 Uhr

J.A.G. - Im Auftrag der Ehre Der Mann mit der Maske 11:50–12:50 Uhr Der Blaulicht Report Mailbox-Nachricht enthüllt schreckliche Tat 09:30–10:25 Uhr Der Blaulicht Report Fremder Junge in Kinderzimmer 10:25–11:25 Uhr

Der Blaulicht Report Mutter mit Baby in Gefahr 11:25–12:30 Uhr Richter Alexander Hold Der Doktor, die Dirne und der Dieb 09:10–10:05 Uhr Unsere kleine Farm Warten auf ein Wunder (1) 10:05–11:00 Uhr

Unsere kleine Farm Warten auf ein Wunder (2) 11:00–11:50 Uhr

Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft Ein Kind wird geboren (2) 11:50–12:45 Uhr Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte Herzrasen 09:10–10:00 Uhr Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte Davor und danach 10:00–10:55 Uhr

Gilmore Girls Herzschmerz 10:55–11:50 Uhr

Gilmore Girls Schwere Entscheidungen 11:50–12:50 Uhr

Super Wings Golden Jett und Golden Lucie 09:55–10:15 Uhr Rubble & Crew Die Crew und Rocky bauen eine Bäreninsel 10:15–10:45 Uhr

Hello Kitty: Super Style! Kitty sagt "Nein" 10:45–10:55 Uhr Hello Kitty: Super Style! Der Fall des rätselhaften Rätsels 10:55–11:10 Uhr Monster High Die Mondschein-Exkursion 11:10–11:20 Uhr Monster High Unter Strom 11:20–11:40 Uhr Unicorn Academy Unter dem Sternenglanz-See 11:40–12:10 Uhr

Grizzy & die Lemminge Flipper-Lemminge 12:10–12:15 Uhr Infomercial 07:55–15:05 Uhr Dora Wir sind die Grummels 09:55–10:15 Uhr PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten Hier kommt Tracker 10:15–10:45 Uhr Super Wings Der Super Wings Wartungs-Tag 10:45–10:55 Uhr Super Wings Golden Jett und Golden Lucie 10:55–11:15 Uhr Rubble & Crew § Die Crew und Rocky bauen eine Bäreninsel 11:15–11:45 Uhr Hello Kitty: Super Style! Kitty sagt "Nein" 11:45–11:55 Uhr Hello Kitty: Super Style! Der Fall des rätselhaften Rätsels 11:55–12:10 Uhr Monster High Die Mondschein-Exkursion 12:10–12:20 Uhr

Mittwoch, 10.12.2025, ab 10:00 Uhr

Dritte Programme

BRF

MDR

NDR

rbb

SWR

WDR

one

ZDFneo

zuvor 10:00 Uhr 11:00 Uhr 12:00 Uhr Dahoam is Dahoam Brisante Blüten 09:40–10:10 Uhr Sturm der Liebe 10:10–11:00 Uhr Leopard, Seebär & Co 11:00–11:50 Uhr Abenteuer Wildnis Dachse - Unsere unbekannten Nachbarn 11:50–12:35 Uhr Rote Rosen 09:35–10:25 Uhr Sturm der Liebe 10:25–11:15 Uhr Zaun an Zaun 11:15–12:45 Uhr WaPo Bodensee Böse Freunde 09:45–10:35 Uhr Elefant, Tiger & Co. 10:35–10:58 Uhr MDR aktuell 10:58–11:00 Uhr In aller Freundschaft Familienangelegenheiten 11:00–11:45 Uhr In aller Freundschaft Sinnkrise 11:45–12:30 Uhr Hamburg Journal 09:30–10:00 Uhr Schleswig-Holstein Magazin 10:00–10:30 Uhr buten un binnen | regionalmagazin 10:30–11:00 Uhr Hallo Niedersachsen 11:00–11:30 Uhr mareTV kompakt 11:30–11:40 Uhr Leopard, Seebär & Co. Die Löwen ziehen um 11:40–12:25 Uhr In aller Freundschaft Die Gewissheit von gestern 09:45–10:30 Uhr In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte Hier und jetzt 10:30–11:15 Uhr Papageien, Palmen & Co 11:15–11:40 Uhr Papageien, Palmen & Co 11:40–12:05 Uhr Hubert und Staller Der Tote aus der Klatschspalte 12:05–12:55 Uhr Sturm der Liebe 10:40–11:30 Uhr Sturm der Liebe 10:40–11:30 Uhr aktiv und gesund Säureblocker / Achtsamkeit / Schilddrüsen-Unterfunktion / Geröstetes Wintergemüse / Schlitten-Alternativen 11:30–12:00 Uhr ARD-Buffet Spezial 12:00–12:45 Uhr Gefragt - Gejagt 09:40–10:25 Uhr Passt, wackelt und hat Luft Vorsicht Glas - Gina und Heather bauen Türen ein 10:25–11:10 Uhr WILDER WILDER WESTEN 11:10–11:55 Uhr Seehund, Puma & Co. Seebärenzusammenführung 11:55–12:45 Uhr nano 09:45–10:15 Uhr Die Farben der Tierwelt Im Auge des Betrachters 10:15–11:00 Uhr Die Farben der Tierwelt Hinters Licht geführt 11:00–11:45 Uhr schmeckt. immer. Rund um die Welt - Bagels, Pad Thai und Cookies - Kochen und Backen mit Zora und Theresa 11:45–12:15 Uhr Panoramabilder 08:45–10:00 Uhr Schnittgut. Alles aus dem Garten Bromelien - Citrus - Wurzeln für Kräutertinkturen 10:00–10:30 Uhr aktiv und gesund Anhaltender Husten - Gesichtslähmung - Algen-Rezept 10:30–11:00 Uhr Expedition in die Heimat Verborgene Schätze am Bodensee 11:00–11:45 Uhr Jung & hungrig - Koch-Wissen für Anfänger Kartoffelpuffer, Pommes & Co! Einfache Kartoffel-Rezepte 11:45–12:05 Uhr Tagesgespräch 12:05–13:00 Uhr Die gefährlichsten Bahnstrecken der Welt Der Rameswaram Express 09:40–10:20 Uhr Die gefährlichsten Bahnstrecken der Welt Der Anden Explorer 10:20–11:25 Uhr

Re: 11:25–11:55 Uhr

Küchen der Welt Kambodscha: Lok Lak 11:55–12:25 Uhr

Mama Fuchs und Papa Dachs Erholung für Edmund 09:50–10:00 Uhr Mama Fuchs und Papa Dachs Das Geschenk des Morgens 10:00–10:10 Uhr Kikaninchen Schnipselwelt Igel und Schnubi beim Winterschlaf 10:10–10:13 Uhr Kikaninchen Schnipselwelt Kikaninchen und seine Freunde verabschieden sich 10:13–10:15 Uhr Tilda Apfelkern Das Fotoshooting 10:15–10:25 Uhr Tilda Apfelkern Weltknuddeltag 10:25–10:35 Uhr Tilda Apfelkern Mollys Lieblingsplatz 10:35–10:40 Uhr Tilda Apfelkern Weihnachten im Heckenrosenweg 10:40–11:00 Uhr logo! 11:00–11:10 Uhr Yakari Yakari und der Grizzly 11:10–11:25 Uhr Yakari Yakari und der Kondor 11:25–11:35 Uhr CHI RHO - Das Geheimnis Verschluckt - Jona im Bauch des Wals 11:35–12:00 Uhr CHI RHO - Das Geheimnis Ausgezahlt - Zachäus und das liebe Geld 12:00–12:20 Uhr Walking on Sunshine 09:30–10:15 Uhr Detektiv Rockford - Anruf genügt Fast ein K. O. 10:15–11:00 Uhr Rote Rosen 11:00–11:45 Uhr Rote Rosen 11:45–12:35 Uhr Tagesschau-Nachrichten 09:00–12:00 Uhr ARD-Mittagsmagazin 12:00–14:00 Uhr Let's talk about Sex Thailand 09:45–10:30 Uhr Let's talk about Sex Saudi-Arabien 10:30–11:15 Uhr Let's talk about Sex Japan 11:15–12:00 Uhr Liebe und Sex in Mexiko 12:00–12:45 Uhr Die Küchenschlacht Adventswoche mit Cornelia Poletto 09:30–10:15 Uhr Duell der Gartenprofis 10:15–11:00 Uhr Bares für Rares 11:00–11:50 Uhr Bares für Rares 11:50–12:45 Uhr

Mittwoch, 10.12.2025, ab 10:00 Uhr

Info & Sport

DF1

Sport1

zuvor 10:00 Uhr 11:00 Uhr 12:00 Uhr Bloomberg Markets European Open 08:30–10:00 Uhr Bloomberg Surveillance 10:00–11:00 Uhr Bloomberg Markets European Close 11:00–13:00 Uhr Genius 09:30–13:30 Uhr C'est Paris by C'est tout 09:00–10:00 Uhr Helena Vera Kombimode 10:00–11:00 Uhr THOM by Thomas Rath 11:00–12:00 Uhr Pfeffinger Fashion 12:00–13:00 Uhr Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Krieg und Spiele 09:55–10:15 Uhr Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Wilde Fahrt 10:15–10:45 Uhr Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus Verschlusssache 10:45–11:05 Uhr

Skispringen: Weltcup in Wisla HS 134 Männer 2. Runde 11:30–12:00 Uhr

Snooker UK Championship | Finale 12:00–13:45 Uhr

My Style Rocks 09:45–12:15 Uhr

Mittwoch, 10.12.2025, ab 10:00 Uhr

Basic Pay-TV

AXN

zuvor 10:00 Uhr 11:00 Uhr 12:00 Uhr Der gefährlichste Job Alaskas Jetzt oder nie 09:40–10:25 Uhr Der gefährlichste Job Alaskas Kalter Krabbenkrieg 10:25–11:55 Uhr Der gefährlichste Job Alaskas Taifun vor der Tür 11:55–12:40 Uhr Der Landarzt Besuch aus Brasilien 09:45–10:35 Uhr Großstadtrevier Fotos aus Ibiza 10:35–11:30 Uhr Königlich Bayerisches Amtsgericht Der Marksteinrucker 11:30–12:00 Uhr Musikparade 12:00–12:30 Uhr Nur nicht Millionär sein 08:35–10:10 Uhr Frankie und Johnny 10:10–11:40 Uhr Long Shot - Unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich 11:40–13:40 Uhr Crash Folge 19 09:55–10:20 Uhr Made in.... Käfer 10:20–10:45 Uhr Top Speed Classic Franken Classic 2025 10:45–11:15 Uhr Car History Ford - Aufbruch in die Moderne 11:15–11:45 Uhr FastZone 2024 Folge 29 11:45–12:10 Uhr FIM World Motocross Championship 2024 Monster Energy MXGP von Frankreich, Saint Jean d'Angely 12:10–12:40 Uhr Der unglaubliche Dr. Pol Komme, was Wolle 09:55–10:40 Uhr Der unglaubliche Dr. Pol Dr. Bibber 10:40–11:25 Uhr Der unglaubliche Dr. Pol Neu geboren und jung geblieben 11:25–12:05 Uhr Der unglaubliche Dr. Pol Eis-Kalb 12:05–12:50 Uhr Mayday - Alarm im Cockpit Landung auf dem Deich 09:25–10:15 Uhr Mayday - Alarm im Cockpit Kollision auf der Rollbahn 10:15–11:00 Uhr Der Bau des Eurotunnels 11:00–11:45 Uhr Mega-Projekt: Flughafen New York In Bewegung 11:45–12:30 Uhr Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unverschämter Wichtigkunde 09:50–10:15 Uhr Heartland - Paradies für Pferde Zu neuen Ufern 10:15–11:05 Uhr

Buffy - Im Bann der Dämonen Der Retter 11:05–11:50 Uhr

Alles was zählt Classics 11:50–12:15 Uhr Saturday Night Live Glen Powell / Olivia Dean 09:15–10:00 Uhr The Orville Zu Hause 10:00–10:45 Uhr The Orville Vertraue dem Feind 10:45–11:35 Uhr It's Always Sunny in Philadelphia Romantische Zeiten 11:35–11:55 Uhr It's Always Sunny in Philadelphia Thunder Gun 4: Maximum Cool 11:55–12:20 Uhr Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera 98 Stunden Ungewissheit 09:50–10:40 Uhr Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera Was geschah am 04. Juli? 10:40–11:30 Uhr

Renegade - Gnadenlose Jagd Die Liebesfalle 11:30–12:15 Uhr SOKO Leipzig Made in Bangladesh 09:20–10:05 Uhr Kann denn Liebe Sünde sein? 10:05–11:40 Uhr Verliebt in Berlin 11:40–12:05 Uhr Verliebt in Berlin 12:05–12:25 Uhr Die Nanny Die Familienschlacht(A Fine Family Feud) 09:35–10:05 Uhr The Middle Das zweite Halloween-Fest(Halloween II) 10:05–10:30 Uhr The Middle Die große Chance(Heck's Best Thing) 10:30–10:55 Uhr The Middle Die Aufführung(The Play) 10:55–11:20 Uhr The Middle Das Kuscheltier(Thanksgiving III) 11:20–11:45 Uhr Friends Chandler in der Kiste(The One With Chandler In A Box) 11:45–12:10 Uhr Friends Lasst die Bären tanzen(The One Where They're Going To Party) 12:10–12:35 Uhr Terminator 2 - Tag der Abrechnung (Director's Cut) 08:15–10:50 Uhr Der Sturm 10:50–13:00 Uhr Mord ist ihr Hobby Der Fluch des Goldes(Murder Digs Deep) 09:25–10:15 Uhr Mord ist ihr Hobby Der rosarote Lippenstift(Murder By Appointment Only) 10:15–11:10 Uhr Unsere kleine Farm Die Aushilfslehrerin(School Mom) 11:10–12:00 Uhr Unsere kleine Farm Der Waschbär(The Raccoon) 12:00–12:50 Uhr

Mittwoch, 10.12.2025, ab 10:00 Uhr

Sky

zuvor 10:00 Uhr 11:00 Uhr 12:00 Uhr Blue Bloods - Crime Scene New York Ansprüche 09:15–10:05 Uhr Blue Bloods - Crime Scene New York Lebwohl 10:05–10:50 Uhr Chicago Fire Eine Minute 10:50–11:35 Uhr Chicago Fire Superheld 11:35–12:20 Uhr Sky Sport News Der Morgen 06:00–12:00 Uhr Sky Sport News Der Mittag 12:00–15:00 Uhr Sharp Objects Dirt 09:15–10:15 Uhr Die Sopranos Gewissensbisse 10:15–11:10 Uhr Die Sopranos Wenn man zuviel Fernsehen sieht 11:10–12:10 Uhr Sex and the City Agonie und Ex-Tase 12:10–12:40 Uhr Blood & Sinners 09:55–12:15 Uhr Annabelle 08:50–10:35 Uhr Borderlands 10:35–12:20 Uhr Morden im Norden Wolf 09:25–10:15 Uhr SOKO Wismar Abgetaucht 10:15–11:05 Uhr SOKO Köln Befangen 11:05–11:55 Uhr Die Rosenheim-Cops Der Bierkrieg 11:55–12:40 Uhr Spiel mir das Lied vom Tod 09:20–12:05 Uhr Twisted - Der erste Verdacht 12:05–13:45 Uhr Fußball: 2. Bundesliga 1. FC Nürnberg - SpVgg Greuther Fürth, 15. Spieltag 09:30–11:30 Uhr Fußball: Bundesliga Torparade 13. Spieltag 11:30–11:45 Uhr Fußball: 2. Bundesliga Dein Spieltags-Sprint (15) 11:45–12:00 Uhr Fußball: Bundesliga 1. FC Köln - FC St. Pauli, 13. Spieltag 12:00–14:00 Uhr Sandriders 09:30–10:00 Uhr Snooker UK Championship | Finale 10:00–12:00 Uhr Formel E: WM in São Paulo Highlights 12:00–13:00 Uhr Women's Super League scooore WSL! Alle Tore 09:40–10:40 Uhr Liga ACB The 5th Quarter 10:40–10:55 Uhr AFC Champions League Elite AFC Champions League Elite LIVE: FC Seoul (KOR) - Melbourne City(AUS) 10:55–13:00 Uhr Boca Juniors - Racing Club Liga Profesional Clausura (Halbfinale) 08:45–10:15 Uhr Scottish Premiership 16. Spieltag: Celtic Glasgow - Heart of Midlothian 10:15–12:15 Uhr

Mittwoch, 10.12.2025, ab 10:00 Uhr

Pay-TV

Insight TV

WAIDWERK

zuvor 10:00 Uhr 11:00 Uhr 12:00 Uhr Epic Exploring Thessaloniki 09:59–10:30 Uhr Epic Exploring Ruhr District 10:30–10:59 Uhr Extraordinary Humans Skull of Steel / Shock Proof 10:59–11:58 Uhr Extraordinary Humans Human Airpump / Killer Deck 11:58–12:58 Uhr Gabun - Afrikas letztes Paradies 09:31–10:07 Uhr Barsch und Zanderangeln im Fluss 10:07–10:18 Uhr Wenn der Raps blüht - Hornhechtangeln im Frühjahr 10:18–10:40 Uhr Fang mal was Mit dem Kayak auf Barsche 10:40–10:50 Uhr Topwaterangeln im August - 12 Monats Challenge 10:50–11:00 Uhr Jagen im Altai - Auf den Fährten des Sibirischen Rehs 11:00–11:32 Uhr 100 Schüsse auf Wildsauen 100 Schüsse auf Wildsauen 7 11:32–12:07 Uhr Drückjagd Action in Polen - Teil 2 12:07–12:19 Uhr

Mittwoch, 10.12.2025, ab 10:00 Uhr

Sparten

Craction

wir24.tv

zuvor 10:00 Uhr 11:00 Uhr 12:00 Uhr The Tribe - Eine Welt ohne Erwachsene Salenes Geständnis 09:45–10:15 Uhr The Tribe - Eine Welt ohne Erwachsene Der Rückfall 10:15–10:46 Uhr The Tribe - Eine Welt ohne Erwachsene Gemeine Tricks 10:46–11:16 Uhr Outer Limits Das Lager 11:16–12:09 Uhr Outer Limits Das Ende der Straße 12:09–13:01 Uhr