Mysteryserie, Kanada / Großbritannien 2016
Dr. Ogden und Rebecca James werden beim Rollschuhlaufen an der Strandpromenade von einer Gruppe aggressiver Skaterinnen fast umgefahren. Kurz darauf entdecken sie eine tote Frau, die offenbar an einem Genickbruch gestorben ist. Zunächst vermutet Murdoch einen Unfall, doch Hinweise von Zeugen und der Tochter des Opfers deuten auf einen Mord hin. Da die Familie des Opfers in der Vergangenheit Schulden hatte und von Buffalo nach Toronto geflohen ist, steht auch Rache im Raum. Am nächsten Tag besuchen Murdoch und Brackenreid einen Rollschuhwettbewerb, bei dem die Buffalo Queens auftreten. Sophie Palmer, die Tochter des Opfers, überreicht den Ermittlern einen Drohbrief einer ehemaligen Schülerin, was den Verdacht verstärkt, dass eine der Skaterinnen für den Mord verantwortlich sein könnte.
Originaltitel: Murdoch Mysteries
| Donnerstag | 22.10. | 11:15 Uhr | |
| Donnerstag | 22.10. | 16:15 Uhr | |
| Donnerstag | 22.10. | 19:30 Uhr | |
| Sonntag | 25.10. | 16:20 Uhr | |
| Montag | 26.10. | 20:15 Uhr | |
| Sonntag | 01.11. | 23:15 Uhr |
| Besetzung | Yannick Bisson | Detective William Murdoch |
| Thomas Craig | Inspector Thomas Brackenreid | |
| Dr. Julia Ogden | ||
| Jonny Harris | Constable George Crabtree | |
| Rebecca James | ||
| Bea Santos | Louise Cherry | |
| Erica Deutschman | Sophie Palmer | |
| Natasha Negovanlis | Mildred Preston | |
| Emily Coutts | Camilla Morse | |
| Erin Agostino | Nina Bloom | |
| Katy Breier | Lydia Hall | |
| Chelsea Leaman | Betty Dalton | |
| Sheri Godda | Laura Howard | |
| Tim Post | Robert Palmer | |
| Jeremy Walmsley | Herschel Humphries | |
| Ayinde Blake | Edwin Thornburg | |
| Regie | Peter Mitchell | |
| Drehbuch | Jordan Christianson, Simon McNabb, Peter Mitchell | |
| Kamera | Yuri Yakubiw | |
| Musik | Robert Carli | |