Animationsserie, Australien / Frankreich 2016
Die Lemminge haben aus Grizzys Garage einen Flugträger gebastelt. Grizzy selbst ist aber von seinem Schwarm, der Bärendame, abgelenkt. Um sie zu beeindrucken, will er den Lemmingen den Paraglider wegnehmen und mit ihr durch die Lüfte fliegen. Diesen Ausflug können die beiden Bären jedoch nur kurz genießen, bevor es wieder im Chaos endet.
Originaltitel: Grizzy et les lemmings
– Air Trafficking
| Heute | 03.11. | 12:10 Uhr | Super RTL |
| Besetzung | Pierre-Alain de Garrigues | |
| Josselin Charier | ||

Grizzy liebt sein komfortables Leben mit all seinen Vorzügen. Wären da nur nicht Lemminge, die ihm das Leben schwer machen. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++