VOX

CSI: New York
Fremde Stimmen

S01E08

Krimiserie, USA 2004

Luke Sutton, Händler an der New Yorker Rohstoff- und Warenterminbörse, ist spurlos verschwunden, seine Wohnung wurde verwüstet, die Festplatte seines Computers fehlt. Wenig später wird eine verkohlte Leiche in einem Auto gefunden: Luke. Stella untersucht unterdessen den Tod der Sozialarbeiterin Trina Rolston, die vom Dach einer Kirche gefallen war. Zunächst geht man von einem Selbstmord aus, doch die Obduktion ergibt, dass Trina vor dem Sturz mit einem Kerzenleuchter niedergeschlagen wurde und zudem im dritten Monat schwanger war. Vater des Kindes ist der Hausmeister Paul, der unter einer ausgeprägten Schizophrenie leidet und deshalb unter dringendem Tatverdacht steht. Der Fall nimmt eine überraschende Wendung, als man in Luke Suttons Wohnung eine Getränkedose mit Pauls DNA findet. Wie sich herausstellt, sind Paul und Luke Brüder - und Luke war ebenfalls schizophren. Er hatte Stimmen gehört, die ihm befahlen, die schwangere Trina zu töten, damit sich die Krankheit nicht weitervererbt. Der Mord an Trina ist aufgeklärt, doch wer ist für Lukes Tod verantwortlich?

Originaltitel: CSI: New York – Three Generations Are Enough

Personen

Besetzung	Gary Sinise	Det. Mac Taylor
	Melina Kanakaredes	Det. Stella Bonasera
	Carmine Giovinazzo	Det. Danny Messer
	Eddie Cahill	Det. Donald 'Don' Flack
	Vanessa Ferlito	Det. Aiden Burn
	Hill Harper	Dr. Sheldon Hawkes
	Claire Forlani	Dr. Peyton Driscoll
	Emmanuelle Vaugier	Detective Jessica Angell
	Anna Belknap	Detective Lindsay Monroe
Regie	Alex Zakrzewski
Drehbuch	Anthony E. Zuiker, Ann Donahue, Carol Mendelsohn

VOX/CBS1 / 9
Das Logo zur Serie - CSI:NY
RTL2 / 9
Das Logo zur Serie +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS3 / 9
Dr. Sheldon Hawkes (Hill Harper) hat eine kleine Überraschung für Detective Bonasera (Melina Kanakaredes): Es war kein Selbstmord! +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL4 / 9
Wurde die schwangere Frau mit der am Tatort liegenden Waffe getötet? Detective Aiden Burn (Vanessa Ferlito) geht der Sache auf den Grund. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS5 / 9
Detective Stella Bonasera (Melina Kanakaredes) untersucht den Tod einer Sozialarbeiterin, die von einem Kirchendach gefallen ist. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS6 / 9
Dr. Sheldon Hawkes (Hill Harper) hat eine kleine Überraschung für Detective Bonasera (Melina Kanakaredes): Es war kein Selbstmord! +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS7 / 9
Wurde die schwangere Frau mit der am Tatort liegenden Waffe getötet? Detective Aiden Burn (Vanessa Ferlito) geht der Sache auf den Grund. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / Alliance Atlantis8 / 9
Das CSI-New-York-Team (v.l.): Aiden (Vanessa Ferlito), Messer (Carmine Giovinazzo), Dr. Hawkes (Hill Harper) und Det. Flack (Eddie Cahill). Kniend: Det. Taylor (Gary Sinise) und Bonasera (Melina Kanakaredes). +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
RTL / CBS9 / 9
Detective Stella Bonasera (Melina Kanakaredes) untersucht den Tod einer Sozialarbeiterin, die von einem Kirchendach gefallen ist. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

CSI: New York

Weitere Episoden

Samstag	05.09.	05:50 Uhr	VOX	CSI: New York Schuld und Sühne	S05E23
Samstag	05.09.	06:30 Uhr	VOX	CSI: New York Abschied für immer	S05E25
Samstag	05.09.	18:45 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Die Venusfalle	S04E05
Samstag	05.09.	19:30 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Nacht der lebenden Toten	S04E06
Samstag	05.09.	20:15 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Racheengel	S04E07
Samstag	05.09.	23:10 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Die Venusfalle	S04E05
Samstag	05.09.	23:55 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Nacht der lebenden Toten	S04E06
Sonntag	06.09.	00:40 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Racheengel	S04E07
Sonntag	06.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Abschied für immer	S05E25	In der Mediathek?
Sonntag	06.09.	06:05 Uhr	VOX	CSI: New York Zersplittert	S06E01	In der Mediathek?
Sonntag	06.09.	18:35 Uhr	RTL Nitro	CSI: New York Stichwunden	S01E12
Sonntag	06.09.	19:20 Uhr	RTL Nitro	CSI: New York Schlagkräftig	S01E13
Montag	07.09.	00:00 Uhr	RTL Nitro	CSI: New York Stichwunden	S01E12
Montag	07.09.	01:00 Uhr	RTL Nitro	CSI: New York Schlagkräftig	S01E13
Montag	07.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Schattenmord	S05E24	In der Mediathek?
Montag	07.09.	06:35 Uhr	VOX	CSI: New York Schwarze Liste	S06E02	In der Mediathek?
Montag	07.09.	07:15 Uhr	VOX	CSI: New York Der Kompass-Mörder	S06E03	In der Mediathek?
Dienstag	08.09.	05:55 Uhr	VOX	CSI: New York Der Kompass-Mörder	S06E03	In der Mediathek?
Dienstag	08.09.	06:30 Uhr	VOX	CSI: New York Morgengrauen	S06E09	In der Mediathek?
Dienstag	08.09.	07:10 Uhr	VOX	CSI: New York Überrollt	S06E11	In der Mediathek?
Mittwoch	09.09.	05:45 Uhr	VOX	CSI: New York Überrollt	S06E11	In der Mediathek?
Mittwoch	09.09.	06:20 Uhr	VOX	CSI: New York Schön tot	S06E13	In der Mediathek?
Mittwoch	09.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Boxenstopp	S06E15	In der Mediathek?
Donnerstag	10.09.	00:45 Uhr	RTL	CSI: New York Tödliche Verwechslung	S01E18	In der Mediathek?
Donnerstag	10.09.	01:30 Uhr	RTL	CSI: New York Doppelmord	S01E19	In der Mediathek?
Donnerstag	10.09.	05:45 Uhr	VOX	CSI: New York Boxenstopp	S06E15	In der Mediathek?
Donnerstag	10.09.	06:25 Uhr	VOX	CSI: New York Goldener Schlag	S06E17	In der Mediathek?
Donnerstag	10.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Ruhe sanft	S06E18	In der Mediathek?
Donnerstag	10.09.	13:30 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Die Venusfalle	S04E05
Donnerstag	10.09.	14:15 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Nacht der lebenden Toten	S04E06
Donnerstag	10.09.	15:00 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Racheengel	S04E07
Freitag	11.09.	05:40 Uhr	VOX	CSI: New York Ruhe sanft	S06E18	In der Mediathek?
Freitag	11.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Ihr letzter Chat	S07E02	In der Mediathek?
Heute	12.09.	06:00 Uhr	VOX	CSI: New York Blutspur	S07E05	In der Mediathek?
Heute	12.09.	18:45 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Giftiger Cocktail	S04E08
Heute	12.09.	19:30 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Blutiges Puzzle	S04E09
Heute	12.09.	20:15 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Zimmer 333	S04E10
Heute	12.09.	23:10 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Giftiger Cocktail	S04E08
Heute	12.09.	23:55 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Blutiges Puzzle	S04E09
Sonntag	13.09.	00:35 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Zimmer 333	S04E10
Sonntag	13.09.	06:00 Uhr	VOX	CSI: New York Spurlos	S07E06
Montag	14.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Ihr letzter Chat	S07E02
Montag	14.09.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York Tod im Schaufenster	S07E10
Montag	14.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Partykiller	S07E13
Dienstag	15.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Partykiller	S07E13
Dienstag	15.09.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York Die Spur des Skorpions	S07E17
Dienstag	15.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Flambiert	S07E19
Mittwoch	16.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Flambiert	S07E19
Mittwoch	16.09.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York Kofferleiche	S07E20
Mittwoch	16.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Jahrestag	S08E01
Donnerstag	17.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Jahrestag	S08E01
Donnerstag	17.09.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York Schlussakkord	S08E02
Donnerstag	17.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Drei Schwestern	S08E03
Donnerstag	17.09.	13:25 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Giftiger Cocktail	S04E08
Donnerstag	17.09.	14:10 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Blutiges Puzzle	S04E09
Donnerstag	17.09.	14:55 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Zimmer 333	S04E10
Freitag	18.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Drei Schwestern	S08E03
Freitag	18.09.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York Champion	S08E10
Freitag	18.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Trautes Heim	S08E11
Samstag	19.09.	05:55 Uhr	VOX	CSI: New York Undercover	S08E12
Samstag	19.09.	18:45 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Schlechter Scherz	S04E11
Samstag	19.09.	19:30 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Kaltes Herz	S04E12
Samstag	19.09.	20:15 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Schrot und Korn	S04E13
Samstag	19.09.	23:10 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Schlechter Scherz	S04E11
Samstag	19.09.	23:55 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Kaltes Herz	S04E12
Sonntag	20.09.	00:35 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Schrot und Korn	S04E13
Sonntag	20.09.	05:50 Uhr	VOX	CSI: New York Der Domino-Effekt	S08E13
Montag	21.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Trautes Heim	S08E11
Montag	21.09.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York 1957	S08E14
Montag	21.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Game Over	S08E16
Dienstag	22.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Game Over	S08E16
Dienstag	22.09.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York Tod im Treppenhaus	S08E17
Dienstag	22.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Am seidenen Faden	S08E18
Mittwoch	23.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Am seidenen Faden	S08E18
Mittwoch	23.09.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York Tommy	S09E05
Mittwoch	23.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Mörderspiel	S09E07
Donnerstag	24.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Mörderspiel	S09E07
Donnerstag	24.09.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York Harte Schule	S09E08
Donnerstag	24.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Alte Sünden	S09E10
Donnerstag	24.09.	13:05 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Schlechter Scherz	S04E11
Donnerstag	24.09.	13:50 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Kaltes Herz	S04E12
Donnerstag	24.09.	14:35 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Schrot und Korn	S04E13
Freitag	25.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Alte Sünden	S09E10
Freitag	25.09.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York Tod aus dem Drucker	S09E11
Freitag	25.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Das Verhör	S09E12
Samstag	26.09.	06:00 Uhr	VOX	CSI: New York Der Fluch	S09E13
Samstag	26.09.	18:45 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Brennender Asphalt	S04E14
Samstag	26.09.	19:30 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Killer-Lady	S04E15
Samstag	26.09.	20:15 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Brandzeichen	S04E16
Samstag	26.09.	23:10 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Brennender Asphalt	S04E14
Samstag	26.09.	23:55 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Killer-Lady	S04E15
Sonntag	27.09.	00:40 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Brandzeichen	S04E16
Sonntag	27.09.	01:20 Uhr	RTL	CSI: New York Reise in den Abgrund	S06E07
Sonntag	27.09.	06:00 Uhr	VOX	CSI: New York Weißes Gold	S09E14
Montag	28.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Das Verhör	S09E12
Montag	28.09.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York Ich liebe dich zu Tode	S09E16
Montag	28.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Carpe Diem	S09E17
Dienstag	29.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Carpe Diem	S09E17
Dienstag	29.09.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York Seine letzte Fahrt	S01E03
Dienstag	29.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Todesgrüße auf Vinyl	S01E04
Mittwoch	30.09.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Todesgrüße auf Vinyl	S01E04
Mittwoch	30.09.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York Tiefes Grab	S01E05
Mittwoch	30.09.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Im Jahr des Affen	S01E07
Donnerstag	01.10.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Im Jahr des Affen	S01E07
Donnerstag	01.10.	06:15 Uhr	VOX	CSI: New York Fremde Stimmen	S01E08
Donnerstag	01.10.	07:05 Uhr	VOX	CSI: New York Der Heckenschütze	S01E09
Donnerstag	01.10.	13:25 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Brennender Asphalt	S04E14
Donnerstag	01.10.	14:10 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Killer-Lady	S04E15
Donnerstag	01.10.	14:50 Uhr	RTL Crime	CSI: New York Brandzeichen	S04E16
Freitag	02.10.	05:30 Uhr	VOX	CSI: New York Der Heckenschütze	S01E09

VOX

CSI: New YorkFremde Stimmen

Personen

CSI: New York

Weitere Episoden

CSI: New York
Fremde Stimmen