Actionserie, USA 2022
Nicht nur Tommy und Julius kommen sich näher, auch Nancy und Mateo entwickeln romantische Gefühle füreinander. Nancy schlägt vor, es offiziell zu machen, bevor sie zufällig auffliegen und es unangenehm wird. Mateo stimmt ihr zu, weicht in der entscheidenden Situation jedoch aus - zu Nancys Ärger. Wyatt hat sich indes für ein Praktikum bei Max Keller, einem Tech-Pionier, beworben.
Originaltitel: 9-1-1: Lone Star
– Spring Cleaning
| Besetzung | Rob Lowe | Owen Strand |
| Gina Torres | Tommy Vega | |
| Ronen Rubinstein | T.K. Strand | |
| Jim Parrack | Judd Ryder | |
| Brian Michael Smith | Paul Strickland | |
| Natacha Karam | Marjan Marwani | |
| Julian Works | Mateo Chavez | |
| Rafael Silva | Carlos Reyes | |
| Sierra McClain | Grace Ryder | |
| Regie | Chad Lowe | |
| Drehbuch | Jamie Kessler | |
| Kamera | Nathanael Vorce | |
| Andere Personen | Komponist: Justin Caine Burnett, Todd Haberman, Mac Quayle, Schnitt: Bryan Colvin | |
Owen Strand erhält die Aufgabe, die 126. Feuerwache in Austin, Texas nach einem verheerenden Unglück wiederaufzubauen. Gemeinsam mit seinem Sohn TK macht der Feuerwehrmann sich daran, ein neues Team zusammenzustellen. Täglich sind die Rettungskräfte der 126. Wache im Einsatz, um Menschen in Not zu helfen. Aber auch privat haben die Heldinnen und Helden der Feuerwehr und des Rettungsdienstes allerhand Herausforderungen zu meistern.