Westernserie, USA 1993
In Colorado Springs macht sich Panik breit: Immer mehr Menschen weisen dieselben Krankheitssymptome auf, was Dr. Quinn hellhörig macht und die Wasserquelle der Stadt dahinter vermuten lässt. Tatsächlich zeigt eine Probe an, dass sich Quecksilber im Wasser befindet. Die Ursache dahinter scheint Hardings Erzmühle zu sein - der verbietet jedoch jeglichen Zugang zu seinem Grundstück.
Originaltitel: Dr. Quinn, Medicine Woman
– Bad Water
| Besetzung | Jane Seymour | Dr. Michaela "Mike" Quinn |
| Joe Lando | Byron Sully | |
| Chad Allen | Matthew Cooper | |
| Shawn Toovey | Brian Cooper | |
| Erika Flores | Colleen Cooper | |
| Gail Strickland | Olive Davis | |
| Jonelle Allen | Grace | |
| Michael Cavanaugh | Craig Harding | |
| Jared Rushton | Calvin Harding | |
| Regie | Chuck Bowman | |
| Drehbuch | Sara Davidson | |
| Kamera | Roland "Ozzie" Smith | |
| Andere Personen | Komponist: William Olvis, Schnitt: Joel Goodman | |
Mitte des 19. Jahrhunderts, Colorado, USA: Nach dem Tod ihres Vaters muss Dr. Quinn in der Kleinstadt Colorado Springs nochmal ganz von vorne anfangen. Da die Bewohner vor Ort sich jedoch nicht von einer Frau behandeln lassen möchten, gestaltet sich der Neuanfang schwieriger als gedacht. Sie muss nicht nur beweisen, dass auch Frauen gute Ärzte sein können, auch privat hat Dr. Quinn mit Herausforderungen wie der Erziehung dreier Waisenkinder zu kämpfen.