Doku-Soap, Kanada 2013
Die Käufer versammeln sich erneut zur Auktion in Orangeville. Paul bespricht im Voraus die Strategie mit seinem Sohn und weist ihn an, nur zuzuschlagen, wenn es sich wirklich lohnt. Roy versucht derweil, die Konkurrenz abzulenken.
Originaltitel: Storage Wars Canada
– Safes n' Snakes
| Kamera | Gurjeet Mann | |
| Andere Personen | Komponist: Andrew Kubiszewski | |
In Kanada werden täglich verlassene Lagerräume zur Versteigerung freigegeben. In diesen Einheiten kann sich entweder ein Haufen wertloser Gegenstände oder aber ein großer Gewinn befinden. "Storage Wars - Geschäfte in Kanada" begleitet vier Teams, die nach versteckten Schätzen suchen und sich dabei auf ihre Erfahrung und ihren Instinkt verlassen.