Dokumentation, USA 2022
Um den harschen Winter zu überstehen, verlassen sich die Alaska-Pioniere auf tradiertes Wissen und Improvisationstalent. So stellt Johnny Rolfe sein Können als Trapper unter Beweis, um sich dringend benötigte wärmende Felle zu besorgen. Kaleb Rowland bringt Gilbert alles über die Jagd bei. Besonderen Wert legt er dabei darauf, seinem Sohn die große Verantwortung zu vermitteln, die mit dem Töten von Tieren verbunden ist. Die Millers wollen ihre Fleischvorräte ergänzen und begeben sich trotz stürmischen Wetters auf die Entenjagd,. Familie Roach stellt unterdessen traditionelle indigene Fellkleidung her.
Originaltitel: Life Below Zero: Next Generation
– Death Trap
| Besetzung | RJ Miller | Self |
| Robert Miller | Self | |
| Chevie Roach | Self | |
| Ryder Roach | Self | |
| Sonta Roach | Self | |
| Sydney Roach | Self | |
| Johnny Rolfe | Self | |
| Gilbert Rowland | Self | |
| Kaleb Rowland | Self | |
| Kamera | Jeff Alberts, Dwayne Fowler, John Griber, J.J. Krehbiel | |
| Musik | Frank Pascale | |