Dokumentation, USA 2022
Wer in den wilderen Teilen Alaskas lebt, weiß, welche Gaben Mutter Natur zu bieten hat und wie diese zu nutzen sind - seien es Wildkräuter, Honig, Fisch oder Fleisch. Chevie Roach gibt dieses Wissen systematisch an seine Kinder weiter. Diesmal geht es in seinen Lektionen um die Kunst des Fallenstellens. Währenddessen wagt sich Alex Javor in unbekanntes Terrain vor. Dort hofft er reichhaltige Jagdbeute machen zu können. Johnny Rolfe demonstriert derweil, wie er bei eisiger Kälte in den Bergen Erfrierungen vermeidet. Auch die Millers müssen vorsorgen und bedienen sich an dem, was die Natur bereithält.
Originaltitel: Life Below Zero: Next Generation
– Nature's Bargain
| Besetzung | Johnny Rolfe | Narrator _ self |
| Kaleb Rowland | Narrator _ self | |
| Musik | Frank Pascale | |