Anzeige

Di, 12.05.
2015 – 2215

 VOX

Sing meinen Song - Das Tauschkonzert
Giovanni Zarrella

S13E05

Musikshow, Deutschland 2026

Italienische Nacht bei "Sing meinen Song" Giovanni Zarrella ist heute ein erfolgreicher Entertainer, begann seine Karriere aber Anfang der 2000er als Mitglied von Bro'Sis nach Popstars. Nach beruflichen Rückschlägen gelang ihm 2019 mit italienischen Versionen deutscher Hits ein Comeback, gefolgt von zwei Nummer-1-Alben und seiner eigenen ZDF-Show. In Sing meinen Song - Das Tauschkonzert spricht er über seinen Weg zurück zum Erfolg. Und fantastisch geht es direkt los. Der Graf von Unheilig überzeugt mit unverkennbarer Graf-Stimme und seiner Version von "Fantastico" nicht nur Giovanni Zarrella, sondern auch allen anderen Musiker auf der Couch. Mark Forster hat sich dann einen besonderen Twist überlegt. Er präsentiert den BroSis-Klassiker "I Believe" nicht etwa auf Deutsch oder Englisch, sondern auf Italienisch. Dafür hat er extra einen eigenen italienischen Text geschrieben und erntet entsprechend großes Lob vom echten Italiener auf der Couch. Auch Johannes Oerding wagt sich mit seiner Version von "Questa è la mia vita" an die italienische Sprache. Giovanni hat dieses Lied für seine Eltern geschrieben, die ihm auf seinem Lebens- und Karriereweg stets den Rücken freigehalten haben. Dieses Glück ist auch Johannes erfahren und so widmet er seine Version - inklusive deutscher Übersetzung - seiner Mutter und seinem verstorbenen Vater. Deine Cousine verarbeitet dann in einer klassischer Punkrock-Version von "Confusione" ihre eigene Geschichte in Sachen Italien. Die hat weniger mit dem Land selbst, dafür mehr mit einer Liebesbeziehung und einem temperamentvollen Italiener zu tun. Giovanni Zarrella entscheidet sich an seinem Abend den Titelsong seines aktuellen Albums "Universo" zu singen, da dieses Album einen ganz besonderen Stellenwert in seiner Karriere hat. TREAM wagt sich mit viel Augenzwinkern an den Text von "Adrenalina" und verwandelt Giovannis Partysong in eine Partyhymne. Der Bayer und Giovanni haben im Laufe der Staffel eine richtige Freundschaft entwickelt. Deshalb weiß Giovanni die neue, sehr freche Version zu "Adrenalina" auch richtig einzuordnen. Den emotionalen und bewegenden Abschluss macht Alina Süggeler von Frida Gold. Sie hat sich mit "Italiano Vero" einen der persönlichsten Songs von Giovanni ausgesucht. Im Original richtet Giovanni rührende Worte an seinen Vater. Rührende Worte hat auch Alina gefunden, die sie in ihrer Interpretation ebenfalls an Giovannis Vater richtet und ihm mitteilt, warum er zurecht stolz auf seinen Sohn und seinen Werdegang sein kann.

Personen

Regie Michael Giehmann

  • RTL / Markus Hertrich1 / 44

    Frida Gold +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer2 / 44

    Punk-Rock-Sängerin Ina Bredehorn alias "Deine Cousine" +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich3 / 44

    Frida Gold +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer4 / 44

    Rock-Sänger Der Graf von "Unheilig" +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer5 / 44

    Singer-Songwriterin und "Frida Gold"-Frontfrau Alina Süggeler +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer6 / 44

    Punk-Rock-Sängerin Ina Bredehorn alias "Deine Cousine" +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer7 / 44

    Rock-Sänger Der Graf von "Unheilig" +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer8 / 44

    Musiker und Gastgeber Johannes Oerding +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer9 / 44

    Italo-Disco-Pop-Sänger Giovanni Zarrella +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer10 / 44

    Schlager-Rapper "Tream" +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer11 / 44

    Singer-Songwriterin und "Frida Gold"-Frontfrau Alina Süggeler +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich12 / 44

    V.l.o.: Johannes Oerding, Deine Cousine, Tream und Unheilig Mark Forster, Giovanni Zarrella und Frida Gold +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich13 / 44

    Mark Forster (l.) und Giovanni Zarrella +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich14 / 44

    Mark Forster +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich15 / 44

    Tream +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich16 / 44

    V.l.: Johannes Oerding, Tream, Deine Cousine, Mark Forster, Giovanni Zarrella und Unheilig +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich17 / 44

    Frida Gold +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich18 / 44

    Deine Cousine und Mark Forster +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich19 / 44

    Johannes Oerding +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich20 / 44

    Deine Cousine +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich21 / 44

    Frida Gold und Unheilig +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich22 / 44

    Tream +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich23 / 44

    Mark Forster +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich24 / 44

    Giovanni Zarrella +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer25 / 44

    Klaus Meine von den "Scorpions" +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich26 / 44

    Giovanni Zarrella und Frida Gold +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer27 / 44

    Klaus Meine von den "Scorpions" und Musiker und Gastgeber Johannes Oerding (r.) +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer28 / 44

    Singer-Songwriter Mark Forster +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer29 / 44

    Schlager-Rapper "Tream" +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL30 / 44

    Das Logo zur Sendung +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich31 / 44

    Giovanni Zarrella und Deine Cousine +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich32 / 44

    V.l.: Johannes Oerding, Giovanni Zarrella, Tream und Deine Cousine +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich33 / 44

    Frida Gold +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich34 / 44

    Umarmung +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich35 / 44

    V.l.: Giovanni Zarrella, Tream, Deine Cousine, Mark Forster, Frida Gold und Unheilig +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich36 / 44

    Unheilig +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich37 / 44

    Unheilig +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich38 / 44

    Giovanni Zarrella und Deine Cousine +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich39 / 44

    Deine Cousine +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer40 / 44

    Musiker und Gastgeber Johannes Oerding +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer41 / 44

    Italo-Disco-Pop-Sänger Giovanni Zarrella +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer42 / 44

    V.l.: Deine Cousine, Klaus Meine, Mark Forster, Johannes Oerding, Tream, Giovanni Zarrella, Frida Gold, Unheilig +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Boris Breuer43 / 44

    V.l.: Deine Cousine, Klaus Meine, Mark Forster, Johannes Oerding, Tream, Giovanni Zarrella, Frida Gold, Unheilig +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

  • RTL / Markus Hertrich44 / 44

    Johannes Oerding (l.) und Giovanni Zarrella +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++

Sing meinen Song - Das Tauschkonzert

Weitere Episoden

Dienstag 21.04. 20:15 Uhr
VOX 		Sing meinen Song - Das Tauschkonzert
Frida Gold  		S13E02 In der Mediathek?
Dienstag 28.04. 20:15 Uhr
VOX 		Sing meinen Song - Das Tauschkonzert
Unheilig  		S13E03
Dienstag 05.05. 20:15 Uhr
VOX 		Sing meinen Song - Das Tauschkonzert
Mark Forster  		S00E01
Dienstag 12.05. 20:15 Uhr
VOX 		Sing meinen Song - Das Tauschkonzert
Giovanni Zarrella  		S13E05