Drama, Belgien 2022
Auf der Wache herrscht große Niedergeschlagenheit. Ihr Adjutant ist gestorben. Patrick findet heraus, dass alle Beweise für den Hydranten-Skandal auf ihn hindeuten. Bald darauf wird er verhaftet. Tom will sich von Jitske verabschieden, muss aber seine Lügen gestehen. Dominique zeigt, dass sie nicht die Marionette ist, für die Gilbert sie gehalten hat, und beansprucht ihren Platz als Leiterin.
Originaltitel: Onder Vuur
– De doden zwijgen niet
| Besetzung | Louis Talpe | Orlando Foncke |
| Lien De Graeve | Dominique Meersman | |
| Lynn Van Royen | Maaike De Boel | |
| Sam Louwyck | Patrick Sinnaeve | |
| Dirk Van Dijck | Henri Maenhout | |
| Ann Tuts | Noelle Hauspie | |
| Alessia Sartor | Nina Gonzales | |
| Maarten Ketels | Vincent Knockaert | |
| Wouter Bruneel | Boris Weber | |
| Piet De Praitere | Gilbert Gesqiuere | |
| Sahin Avci | Gio Kaplan | |
| Tom Lateur | ||
| Jitske Van den Heuvel | ||
| Regie | Joost Wynant | |
| Drehbuch | Toon Anthoni, Jasper Moeyaert, Carl Plaisier, Bjorn Van den Eynde, Emanuel Vanderjeugd | |
| Kamera | Frederic Van Zandycke | |
| Musik | Jeff Claeys | |