ARTE F1 / 3
Mirka (Dorota Pomykala) führt ein routiniertes Leben: Sie kümmert sich um den Haushalt und arbeitet als Hebamme im Krankenhaus. Ihr Mann (Bogdan Koca) und ihr erwachsener Sohn begegnen ihr jedoch zunehmend mit Schweigen und Desinteresse.
ARTE F2 / 3
Angehäufte Schulden und das unaufgeregte Leben in einer anonymen Vorstadtsiedlung bringen Mirka (Dorota Pomykala) eines Tages dazu, mit einem Küchenmesser eine Bank zu überfallen.
ARTE F3 / 3
Nach dem missglückten Banküberfall wird Mirka (Dorota Pomyka?a, re.) von der Polizei verhört. Sie wirkt wie betäubt, kann ihre Tat kaum erklären und gesteht ? der Beginn einer Abwärtsspirale aus Schuld, Scham und Erschöpfung.