Recht und Kriminalität, USA 2013
Bei einem Raubüberfall in Cleveland gab es ein Todesopfer. Der Täter wurde schnell gefasst, weil mehrere Augenzeugen die Tat beobachtet hatten. Die Staatsanwaltschaft stand nun vor dem Problem, dass die Zeugen nicht vor Gericht aussagen wollten. Der Angeklagte hatte einen so üblen Ruf als Gewalttäter, dass alle befürchteten, danach nie wieder sicher und in Ruhe leben zu können. Ohne Zeugenaussage wäre so ein Prozess aber nicht zu gewinnen.
Originaltitel: After the First 48
– The Rookie (#74)
| Donnerstag | 09.04. | 23:20 Uhr | RTL Crime |
| Freitag | 10.04. | 13:20 Uhr | RTL Crime |
| Freitag | 10.04. | 21:55 Uhr | RTL Crime |