Tiere, Kanada 2021
Cyril und sein Team wollen einen Weißen Stör mit einem Sender versehen, um die Bewegungsmuster des Tieres verfolgen zu können. Doch nicht genug damit, dass der Riesenfisch sich als äußerst widerspenstig erweist: Die Naturschützer geraten außerdem in einen heftigen Sturm. Kaum haben sie diese Widrigkeiten überstanden, warten schon weitere Strapazen. Die Hauptnahrungsquelle der Störe, Pazifische Lachse, sind nur in den reißenden Flüssen einer zerklüfteten Gebirgsregion zu finden. Cyril und seine Begleiter müssen auch dieser Herausforderung trotzen, um die weltweit größten Weißen Störe aufzuspüren.
Originaltitel: Last of the Giants
– Mission Critical
| Besetzung | Geoffrey Uloth | Self - Crew |
| Terry Lowe | Self - Crew | |
| Christian Pichette | Self - Crew | |
| Emmanuel Giffard | Self - Crew | |
| Jack Hackel | Narrator | |
| Moderator | Cyril Chauquet | |
| Regie | Cyril Chauquet, Geoffrey Uloth | |
| Kamera | Christian Pichette | |