Krimireihe, Großbritannien 2001
Die schöne Melissa Townsend wird mit einer Giftspritze ermordet. Trotz ihrer jungen Jahre war sie ein kaltblütiger Miethai, der mit halb Midsomer flirtete und sich viele Feinde gemacht hat. Darauf wird Melissas Tennispartner, der hoch verschuldete Adam Keyne, in den Tod gelockt. Das dritte Mordopfer, der beliebte Tierarzt Raif Canning, wird mit demselben Giftmix wie Melissa getötet. Barnaby und Jones kommen mit den Ermittlungen zunächst schleppend voran.
Originaltitel: Midsomer Murders
– Tainted Fruit
| Besetzung | John Nettles | Inspector Barnaby |
| Daniel Casey | Sergeant Gavin Troy | |
| Jane Wymark | Joyce Barnaby | |
| Barry Jackson | Dr. George Bullard | |
| Claire Price | Sally Rickworth | |
| Eleanor David | Georgina Canning | |
| Adrian Rawlins | Adam Keyne | |
| Regie | Peter Smith | |
| Drehbuch | David Hoskins | |
| Autor | Caroline Graham | |
| Kamera | Steve Saunderson | |
| Musik | Jim Parker | |
Inspector Barnaby