Actionserie, USA 2005
Während Kinder auf dem Spielplatz ihrer Schule ausgelassen spielen, stürzt eine F-14 ab, ein Mensch kommt ums Leben. Die Schüler bekommen alles mit. Harm beginnt seine Ermittlungen - Lieutenant Graves, eine attraktive Blondine, wird ihm zur Seite gestellt. Sie kommen einer Vertuschung auf die Spur, die zur Katastrophe führte. Bud besucht weiterhin den Anti-Aggressionskurs, doch der verkommt zu einem Kampf.
Originaltitel: J.A.G.
– Automatic for the People
| Besetzung | David Elliot | Cmdr. Harmon "Harm" Rabb Jr. |
| Patrick Labyorteaux | Lt. Bud Roberts | |
| Catherine Bell | Major Sarah "Mac" MacKenzie | |
| Scott Lawrence | Sturgis Turner | |
| Zoe McLellan | Jennifer Coates | |
| Regie | Kenneth Johnson | |

V.l.: Bud Roberts, Jr. (Patrick Labyorteaux), Harmon Rabb, Jr. (David James Elliott), Lt. Diane Schonke (Catherine Bell), A.J. Chegwidden (John M. Jackson)