Drama, Großbritannien 2021
In der vierten Episode versucht Mark zusammen mit Schwester Marie-Louise, die Beerdigung seines Vaters nachzuempfinden. Außerdem arbeitet er mithilfe von Gesprächskreisen seine Schuldgefühle auf. Seine gute Führung wird vom Gefängnis wahrgenommen und belohnt, bis er schlussendlich entlassen wird...
Der Drogenschmuggel von Officer McNally fliegt auf. Um seinen Sohn weiterhin zu beschützen, verrät er nichts von der Erpressung und nimmt die Haftstrafe hin.
Originaltitel: Time
| Besetzung | Sean Bean | Mark Cobden |
| Stephen Graham | Eric McNally | |
| James Nelson-Joyce | Johnno | |
| Siobhan Finneran | Marie-Louise O'Dell | |
| Nabil Elouahabi | Patterson | |
| Natalie Gavin | Jardine | |
| Hannah Walters | Sonia McNally | |
| Nadine Marshall | Alicia Cobden | |
| Jack McMullen | Daniel | |
| Sue Johnston | June Cobden | |
| David Calder | John Cobden | |
| Jonathan Harden | Brendan Murphy | |
| Kadiff Kirwan | Pete | |
| Aneurin Barnard | Bernard | |
| Terence Maynard | Kavanagh/'Kav' | |
| Kevin Harvey | Paul McAdams | |
| Cal MacAninch | Galbraith | |
| Brian McCardie | Jackson Jones | |
| Michael Socha | Kenny Meadows | |
| Jason Done | P.O. Banks | |
| Lee Morris | Tom Cobden | |
| Regie | Lewis Arnold | |
| Drehbuch | Jimmy McGovern | |
| Kamera | Mark Wolf | |
| Musik | Sarah Warne | |
| Freitag | 20.02. | 22:30 Uhr | one |
Time Zwischen den Fronten |
S01E01 | |
| Freitag | 20.02. | 23:15 Uhr | one |
Time Hass ist das Gesetz |
S01E02 |