Krimiserie, USA 2010
In Waikiki wird am helllichten Tag ein Geldtransporter überfallen und entführt - die Täter erschießen zwei Wachen. Kurze Zeit später finden Steve und sein Team den Transporter und auch das Geld wieder, was darauf schließen lässt, dass die Täter einen noch größeren Coup planen - und zwar während eines Triathlons am nächsten Tag. Da die mutmaßlichen Täter direkt gegenüber von Dannys Ex-Frau Rachel wohnen, nisten sich Steve und Danny bei ihr ein und beschatten das Nachbargrundstück.
Originaltitel: Hawaii Five-0
– Heihei (Race)
| Mittwoch | 14.01. | 14:50 Uhr | kabel eins |
| Besetzung | Alex O'Loughlin | Steve McGarrett |
| Scott Caan | Danny "Danno" Williams | |
| Daniel Dae Kim | Chin Ho Kelly | |
| Grace Park | Kono Kalakaua | |
| Claire van der Boom | Rachel Edwards | |
| Nas | Gordon Smith | |
| Bijou Phillips | Camille Townsend | |
| Colin Egglesfield | Jordan Townsend | |
| Edwin H. Bravo | Kai Rollins | |
| Regie | Elodie Keene | |
| Drehbuch | Roberto Orci, Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov | |
| Andere Personen | Komponist: Keith Power, Schnitt: Maja Vrvilo | |
In "Hawaii Five-0" geht eine Eliteeinheit der Polizei auf Verbrecherjagd, und zwar auf den sonnenverwöhnten Inseln von Hawaii. Die Gouverneurin von Hawaii beauftragt Steve McGarrett, einen angesehenen Marineoffizier, mit der Bildung einer Spezialeinheit, um für Recht und Ordnung zu sorgen. Er nimmt diese Herausforderung an, weil er dadurch seinem Ziel, den Mord an seinem Vater aufzuklären, immer näherkommt.