Krimiserie, USA 2011
Nach einer wilden Verfolgungsjagd, bei der sich das Auto des Verfolgten überschlug, machen Chin und Kono eine grausame Entdeckung auf dem Rücksitz des Wagens: In einer Schachtel finden sie einen menschlichen Kopf. Der Fahrer, ein chinesischer Immigrant, stirbt noch am Unfallort und kann keine Aussage mehr machen. Bald stellt sich heraus, dass der Kopf einem krebskranken Mann gehörte, dessen Frau Nicole nun vermisst wird. Steve und Danny vermuten dahinter eine Erpressung.
Originaltitel: Hawaii Five-0
– He Kane Hewa' Ole (An Innocent Man)
| Samstag | 10.01. | 23:10 Uhr | kabel eins |
| Besetzung | Alex O'Loughlin | Steve McGarrett |
| Scott Caan | Danny "Danno" Williams | |
| Daniel Dae Kim | Chin Ho Kelly | |
| Grace Park | Kono Kalakaua | |
| Greg Germann | Robert Rovin | |
| Reiko Aylesworth | Malia | |
| Tzi Ma | Mr. Chi | |
| Jordan Belfi | Spenser Owens | |
| Amanda Schull | Nicole Duncan | |
| Regie | Chris Fisher | |
| Drehbuch | Roberto Orci, Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov | |
| Andere Personen | Komponist: Keith Power, Schnitt: Harry B. Miller | |
In "Hawaii Five-0" geht eine Eliteeinheit der Polizei auf Verbrecherjagd, und zwar auf den sonnenverwöhnten Inseln von Hawaii. Die Gouverneurin von Hawaii beauftragt Steve McGarrett, einen angesehenen Marineoffizier, mit der Bildung einer Spezialeinheit, um für Recht und Ordnung zu sorgen. Er nimmt diese Herausforderung an, weil er dadurch seinem Ziel, den Mord an seinem Vater aufzuklären, immer näherkommt.