Animationsserie, Frankreich 2024
SOS - Schwäne in Not
In den Küchen des Schlosses von Versailles herrscht Panik: Es gibt kein einziges Ei mehr für das Essen des Königs, da alle Eier für die Osterfeiertage gebraucht wurden! Einer der Köche kommt daher auf die Idee, stattdessen Schwaneneier zu servieren. Doch Belfort und Lupin dürfen nicht zulassen, dass die Schwäne auch nur eines ihrer Eier verlieren. Sie versuchen den Plan des Kochs zu vereiteln.
| Besetzung | Markus Schultz | Belfort |
| Philip Butz | Lupin | |
| Ariane | ||
| Bazire | ||
| Lisa Schwarzer | Madame Rosa | |
| Lion Russell-Baumann | in weiteren Rollen | |
| Nika Wanderer | Sprecher | |
| Sprecher | ||
| Moritz Peters | Sprecher | |
| Robert Besta | Sprecher | |
| Gunnar Schmidt | Sprecher | |
| Lisa Schlegel | Sprecherin | |
| Michelle Brubach | Sprecherin | |
| Ann-Kathrin Kuppel | Sprecherin | |
| Riccardo Palotta | Sprecher | |
| Joanna Lissai | Sprecherin | |
| Regie | Philippe Vidal | |
| Drehbuch | T.J. Stehly, Catherine Billimof, Cyril Deydier uvm | |
| Musik | Thibault Kientz Agyeman, Gabriel Samba | |
| Produzent | Ellipse Animation, Belvision Mediatoon Distribution SA, Paris, Frankreich | |

Für das königliche Menü soll ausgerechnet ein Schwanenei gekocht werden. Belfort und Lupin können dies nicht zulassen und hecken einen Plan aus.
Willkommen in Versailles! Der königliche Hund Belfort lebt mit seinen Schwestern im Schloss des Sonnenkönigs Ludwig XIV - bis der Wolf Lupin auftaucht und alles auf den Kopf stellt. So ungleich die beiden sind, so unzertrennlich sind sie. Gemeinsam erkunden sie Versailles und helfen denen, die es nötig haben: Hunden, Katzen, Kavalleriepferden, exotischen Vögeln, Mäusen und sogar der Elefantin der ersten Menagerie der Welt...