Tierarztserie, USA 2022
Einer Silky-Terrier-Dame steht eine schwierige Geburt bevor. Dr. Ben und Dr. Erin setzen alles daran, damit die drei Welpen gesund das Licht der Welt erblicken. Auch auf einer Farm sind die Tierärzte gefordert: Eine hochträchtige Kuh ist niedergegangen und kommt nicht mehr auf die Beine. Mit Erfahrung und Hingabe kämpfen die beiden um das Leben von Muttertier und Nachwuchs. Abseits des hektischen Praxisalltags erleben die Schroeders aber auch Momente des Glücks: Gemeinsam reiten sie mit ihren neuen Pferden aus und genießen den Sonnenuntergang am Flussufer.
Originaltitel: Heartland Docs, DVM
– May the Horse Be with You
Einer Silky-Terrier-Dame steht eine schwierige Geburt bevor, und auch eine trächtige Kuh braucht dringend Hilfe. Nach dem hektischen Praxistag entspannen die Schroeders bei einem Ausritt am Flussufer.