Krimiserie, USA 1981
Jennifer und Jonathan haben ihr neuestes Steckenpferd, ein Vollblut namens "J. J. Hart", zu einem Rennen angemeldet. Das passt Walter Sommerton und Chuck Clever absolut nicht. Weil die beiden um den Sieg ihres eigenen Pferdes bangen, bringen sie "J. J.'s" Trainer Monty um. Die zwölfjährige Riley hat den Mord beobachtet und wird deshalb entführt. Die Gangster schließen sie zusammen mit Max, der ihr gefolgt ist, in einem Kellerraum ein. Am Tag des Rennens sollen die beiden sterben.
Originaltitel: Hart to Hart
– The Hartbreak Kid
| Heute | 05.12. | 17:10 Uhr | Sat.1 Gold |
| Besetzung | Robert Wagner | Jonathan Hart |
| Stefanie Powers | Jennifer Hart | |
| Lionel Stander | Max | |
| Roxana Zal | Riley | |
| Pat Corley | Monty | |
| J. Patrick McNamara | Chuck Clever | |
| Richard Herd | Walter Sommerton | |
| Wynn Irwin | Lt. Grey | |
| Regie | Robert Loggia | |
| Drehbuch | Bill La Mond, Jo La Mond | |
| Kamera | Stanley E. Gilbert | |
| Andere Personen | Komponist: Mark Snow | |
Beruflich außerordentlich erfolgreich und bis über beide Ohren ineinander verliebt - das kennzeichnet das Ehepaar Jonathan alias Robert Wagner und Jennifer Hart alias Stefanie Powers. Doch das sind nicht die einzigen Gemeinsamkeiten des Konzernchefs und der Journalistin: Die beiden sind leidenschaftliche Hobbydetektive. Der Serienklassiker "Hart aber herzlich" verbindet sprühenden Humor und aufregende Spannung mit der romantischen Liebesgeschichte der Ehepartner.