Tiere, USA 2023
Im Kroschel Wildlife Center erleben die Oakleys einen Tag voller Überraschungen. Die Mitarbeiter fragen sich, ob es sich bei zwei rauflustigen Luchsen vielleicht um ein Pärchen handeln könnte. Das Team des Wildlife Center hofft, dass die beiden ein Zuchtpaar sein könnten. Eigentlich ein leichter Job für Dr. Oakley. Ein Karibupaar muss abgelenkt werden, damit das Team einen wichtigen Eingriff vornehmen kann. Michelles Tochter Sierra übernimmt das Kommando in der Klinik, nachdem ihre Mutter erkrankt ist. Sie behandelt einen unglücklichen Hund, der einen Stachelschweinkiel tief in seiner Nase stecken hat.
Originaltitel: Yukon Vet Aka Yukon Doc
– Like Mother, Like Daughter
