ARTE F1 / 5
Der Milchbauer Pierre (Swann Arlaud) führt den familiären Betrieb mit 30 Kühen allein.
ARTE F2 / 5
Pierres (Swann Arlaud) Welt dreht sich ausschließlich um seinen Betrieb und die Tiere. Die Kühe in der Küche symbolisieren, wie diese Verantwortung sein gesamtes Leben einnimmt und keinen Raum für andere Dinge lässt.
ARTE F3 / 5
Pierre (Swann Arlaud) ist fest entschlossen, seine Herde vor der Epidemie zu schützen, auch wenn das bedeutet, drastische und illegale Maßnahmen zu ergreifen.
ARTE F4 / 5
Als der erste Fall einer tödlichen Tierkrankheit in seiner eigenen Herde auftritt, steht Pierre (Swann Arlaud) vor der schweren Entscheidung, die Krankheit zu melden ? was zur Keulung seiner Tiere führen würde.
ARTE F5 / 5
Als Pierre (Swann Arlaud) bemerkt, dass seine Lieblingskuh Topaze ungewöhnliches Verhalten zeigt, bittet er seine Schwester Pascale (Sara Giraudeau), eine Tierärztin, um Rat.
