Zeichentrickserie, USA 1986
Als ein Luftschiff im Gummibärenwald eine Bruchlandung macht, sind die Gummibären überrascht, darin ebenfalls einen Gummibären namens Chummi zu finden. Chummi will die Gummibären nach Übersee mitnehmen. Doch nach dem Start wird das Schiff von Igzorn abgefangen.
Originaltitel: Adventures of the Gummi Bears
– Up, Up and Away
| Regie | David Block, Mark Seidenberg, Rich Fogel | |
| Drehbuch | Mark Seidenberg, Rich Fogel | |
| Musik | Steve Rucker, Thomas Chase | |
| Produzent | Rich Fogel, Mark Seidenberg, David Block | |
Die mit magischen Kräften ausgestatteten, schüchternen Gummibärchen leben im Untergrund in ihrer eigenen Welt, seit Menschen versucht haben, mit Gewalt hinter das Geheimnis ihrer Kraft zu kommen. Sechs von ihnen wagen sich nach Jahrhunderten der Abgeschiedenheit aus ihrem Versteck, um dem jungen Pagen Cavin zu helfen, sich gegen den bösen Herzog zu wehren und dessen üble Machenschaften zu vereiteln.