Krimiserie, USA 1989
Stan Switek befindet sich in einer schweren persönlichen Krise. Er hat hohe Spielschulden und leidet zudem unter seiner vermeintlichen Bedeutungslosigkeit innerhalb des Vice-Teams. Als das Vice-Department einen von ihm beantragten Vorschuss verweigert, verzweifelt Switek. Hemmungslos beginnt er zu trinken und sich seiner zwanghaften Spielleidenschaft hinzugeben. Bei seinem Zug durch die Spielhallen begegnet er zu seiner großen Überraschung dem jungen Kevin Mulhern, einem viel versprechenden Footballtalent und engen Freund der Familie Switek. Auch Kevin hat große Probleme: Von seinem ehrgeizigen Vater, dem Ex-Footballer Mac Mulhern, unter extremen Leistungsdruck gesetzt, ist Kevin - wie Switek - der Spielleidenschaft erlegen und hat mittlerweile bei dem mächtigen Spielhallenbesitzer Marv Goodman Schulden in Höhe von 200 000 Dollar. Wenig später treten Goodmans Leute an Switek heran und bieten ihm einen Deal an: Wenn er seinen Freund Kevin dazu überredet, an dem bevorstehenden wichtigen Footballspiel nicht teilzunehmen, bietet Goodman die Streichung von Switeks eigenen Spielschulden an. Stanley Switek steht vor einer der wichtigsten Entscheidungen seines Lebens...
Originaltitel: Miami Vice
– Hard Knocks
| Dienstag | 31.12. | 02:40 Uhr | RTL Crime |
| Dienstag | 31.12. | 07:15 Uhr | RTL Crime |
| Besetzung | Don Johnson | Det. James "Sonny" Crockett |
| Philip Michael Thomas | Det. Ricardo Tubbs | |
| Edward James Olmos | Lt. Martin Castillo | |
| Saundra Santiago | Det. Gina Navarro Calabrese | |
| Michael Talbott | Det. Stan Switek | |
| Olivia Brown | Det. Trudy Joplin | |
| Regie | Vern Gillum | |
Sonny Crockett (Don Johnson, re.) und Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) kämpfen gemeinsam gegen die kolumbianische Drogenmafia. +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++
