Comedyserie, USA 2012
Sue und Brick kaufen in einem Pfandhaus einen alten Safe und hoffen, dass der Inhalt wertvoll ist. Die Frage ist allerdings, ob sie ihn jemals öffnen können. Frankie drückt wieder die Schulbank und hinterlässt bereits an ihrem ersten Tag keinen guten Eindruck bei den Lehrern, während Axl, dessen gebrochener Fuß das Ende seiner Sportlerkarriere bedeuten könnte, unbedingt bessere Noten braucht.
Originaltitel: The Middle
– The Safe
| Besetzung | Patricia Heaton | |
| Neil Flynn | ||
| Charlie McDermott | ||
| Eden Sher | ||
| Atticus Shaffer | ||
| Regie | Lee Shallat Chemel | |
Frankie lebt gemeinsam mit Ehemann Mike und ihren drei Kindern Axl Sue und Brick in der amerikanischen Stadt Orson. Während die Kinder mehr oder weniger erfolgreich die Schule bestreiten versuchen Mutter Frankie und Vater Mike jeden Tag aufs Neue das familiäre Chaos einigermaßen unter Kontrolle zu halten und genug Geld zu verdienen um die Familie über Wasser zu halten.