Fantasyserie, USA 1997
Buffy und Mr. Giles töten einen Vampir. Dessen Ring weist auf eine geplante Verschwörung in Sunnydale hin. Wenig später entdeckt Giles eine alte Prophezeiung: Ein gesalbter Krieger wird erscheinen. Mit dessen Hilfe will der Meister der Vampire offenbar die Weltherrschaft zurückgewinnen. Buffy hat sich in ihren Mitschüler Owen verliebt. Gerade als sich Buffy und Owen näherkommen, tritt der Gesalbte in Aktion. Er kann besiegt werden. Owen wird dabei verletzt.
Originaltitel: Buffy the Vampire Slayer
– Never Kill a Boy on the First Date
| Samstag | 07.12. | 01:40 Uhr | Passion |
| Samstag | 07.12. | 18:35 Uhr | Passion |
| Sonntag | 08.12. | 02:50 Uhr | Passion |
| Montag | 09.12. | 10:55 Uhr | Passion |
| Besetzung | Alyson Hannigan | Willow Rosenberg |
| Amber Benson | Tara Maclay | |
| Sarah Michelle Gellar | Buffy Summers | |
| Emma Caulfield | Anya Emerson | |
| James Marsters | Spike | |
| Kristine Sutherland | Joyce Summers | |
| Charisma Carpenter | Cordelia Chase | |
| Anthony Head | Rupert Giles | |
| Michelle Trachtenberg | Dawn | |
| Nicholas Brendon | Alexander "Xander" Berkeley | |
| Regie | Joss Whedon | |
Buffy (Sarah Michelle Gellar) +++ Die Verwendung des sendungsbezogenen Materials ist nur mit dem Hinweis und Verlinkung auf RTL+ gestattet. +++