ARTE F1 / 4
Olivier Larrey und Tanguy Dumortier beziehen eine Jagdhütte, in der Hoffnung, für eine Weile in unmittelbarer Nähe eines wilden Wolfrudels leben zu können.
ARTE F2 / 4
Ein Wolfsrudel kann sich in einem Gebiet von mehr als 1.000 Quadratkilometern bewegen.
ARTE F3 / 4
In der gesamten Region zwischen Finnland und Russland gibt es nur 250 Wölfe. Olivier Larrey und Tanguy Dumortier haben das Privileg, eines der Rudel zu beobachten.
ARTE F4 / 4
Olivier Larrey und Tanguy Dumortier sehen die Jungen des Wolfsrudels heranwachsen.