Sitcom, USA 2001
Sean versucht einen Kollegen zu überzeugen, dass es höchste Zeit für ihn ist, sich zu outen. Lily zeigt sich unterdessen bereit, um Dean zu kämpfen.
Originaltitel: Grounded for Life
– Relax
| Dienstag | 10.12. | 04:00 Uhr | Sky One |
| Dienstag | 10.12. | 06:25 Uhr | Sky One |
| Besetzung | Donal Logue | Sean Finnerty |
| Megyn Price | Claudia Finnerty | |
| Kevin Corrigan | Eddie Finnerty | |
| Lynsey Bartilson | Lily Finnerty | |
| Griffin Frazen | Jimmy Finnerty | |
| Richard Riehle | Walt Finnerty | |
| Jake Burbage | Henry Finnerty | |
| Regie | John Blanchard | |
| Drehbuch | Bonnie Kallman, Chris Kelly | |
| Kamera | Thomas Marshall | |
| Musik | Ben Vaughn | |
| Produzent | Ned Goldreyer, Bill Martin, Mike Schiff, Tyrone Finch, Tom Purcell, Marcy Carsey, Tom Werner, Chris, | |
| Andere Personen | Ausstattung: Garvin Eddy, Casting: Camille H. Patton, Schnitt: Sean K. Lambert, Ausstattung: Garvin Eddy, Schnitt: Sean K. Lambert, Casting: Camille H. Patton | |