Reality-Soap, Deutschland 2022
Klaus Borrmann hält auf seiner Shopping-Tour in den USA Ausschau nach chromblitzenden Schmuckstücken auf vier Rädern. Aber die Preise auf dem Gebrauchtwagenmarkt haben deutlich angezogen. In Hamburg nimmt unterdessen ein Langzeitprojekt Gestalt an. Der Jaguar E-Type ist bereit für seine Jungfernfahrt. In den Prototyp sind mehrere Zehntausend Euro geflossen. Aber ob der Motor, das Getriebe und das Chassis einwandfrei harmonieren, muss sich erst noch herausstellen. Eine echte Bewährungsprobe für das "Route 66"-Team - bei den Kfz-Profis liegen die Nerven blank.
Originaltitel: Cash For Chrome
– Episode 8
Klaus Borrmann ist ein charismatischer Auto-Fan - Marke "harte Schale, weicher Kern". Sein Job: Er kauft, verkauft, restauriert und repariert coole Ami-Schlitten. Der Hamburger Kfz-Experte erfüllt der anspruchsvollen Kundschaft im "Route 66" selbst die ausgefallensten Wünsche. Um sein Lager aufzufüllen, reist der Firmenboss in den neuen Folgen nach Los Angeles. Im US-Bundesstaat Kalifornien macht er sich auf die Suche nach chromblitzenden Kultkarossen mit V8-Motor. Ein Scheunenfund in Brandenburg mit 63 Muscle Cars, Youngtimern und Spezialfahrzeugen könnte sich ebenfalls als Hauptgewinn erweisen. Und beim "Race 61" geht der Autohändler mit einem umgebauten Pick-up an den Start.