Anzeige

Fr, 20.12.
1200 – 1220

KIKA

Heidi
Die Versöhnung

S01E39

Animationsserie, Frankreich / Australien / Deutschland / Belgien 2015

Die Versöhnung Zur Einweihung der Teufelsbrücke reisen auch Dete und Sebastian an. Die Stimmung ist ausgelassen, nur zwischen Großvater und Dete herrscht dicke Luft. Sie machen sich immer noch gegenseitig Vorwürfe. Großvater will ihr nicht verzeihen, dass sie Heidi mit nach Frankfurt genommen und einiges mehr. Dete ihrerseits macht ihn für alles Unglück verantwortlich. Das trübt die Stimmung der ganzen Gruppe, auch weil nach der Einweihung die Abreise der Gäste aus Frankfurt ansteht. Zum Abschied wollen Clara und Heidi daher ein Picknick in den Bergen veranstalten und sich auf die Suche nach einem Edelweiß begeben. Clara soll eine Fotografie dieser seltenen Pflanze als Erinnerung mit nach Frankfurt nehmen. Während des Ausflugs wird Sebastian bei der Suche nach einem Edelweiß von einer Lawine verschüttet. Großvater kann ihn retten. Die Situation bringt ihn Dete wieder näher und beide sehen ein, dass sie als Familie zusammenhalten müssen. Dank Heidi sind am Ende alle versöhnt. Die Gemeinde erweist dem Alm-Öhi die Ehre, die Brücke nach ihm und seinem verstorbenen Sohn zu benennen, und die neu geschlossenen Familienbande reichen weit über die Blutsverwandtschaft hinaus... Heidi ist ein Waisenkind, das bei seiner Tante in der Schweiz lebt. Als diese eine lukrative Stelle in Frankfurt angeboten bekommt, bringt sie Heidi auf den Berg zum eigenbrötlerischen Großvater, wo sie fortan leben soll. Seit dem Tod von Heidis Eltern lebt er zurückgezogen in den Bergen auf einer Alm. Von den Dorfbewohnern wird er deshalb nur der Alm-Öhi genannt. Zunächst ist der Großvater abweisend Heidi gegenüber, doch schnell schließt der Griesgram seine Enkelin in sein Herz. Heidi schließt schnell mit dem Geißen-Peter Freundschaft und steht ihm bei - denn Karl, Wilhelm und Theresa aus dem Dörfli haben meist nichts anderes im Sinn, als Peter zu ärgern. Daneben erlebt Heidi die Alpen mit ihrer einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt. Hingebungsvoll kümmert sie sich um die Ziegen, um Murmeltiere, um Pieple, das Braunkehlchen, oder Joseph, den Bernhardiner. Als eines Tages ihre Tante Dete vor der Almhütte steht, um Heidi gegen Großvaters Willen mit nach Frankfurt zu nehmen, geht Heidi nur widerstrebend mit. Im Hause Sesemann, in dem ihre Tante angestellt ist, wird sie mit den Zwängen des bürgerlichen Erziehungssystems und der strengen Gouvernante Fräulein Rottenmeier konfrontiert. In Clara, der gehbehinderten Tochter des Hauses, findet sie zwar eine Freundin, doch am Ende wird Heidi krank vor Heimweh und Herr Sesemann schickt sie zum Leidwesen seiner Tochter zurück in die Schweizer Alpen. Doch dort hat sich vieles verändert: die Alm ist verwaist. Der Alm-Öhi hat das Dörfli aus Kummer über Heidis Weggang verlassen. So vergehen dramatische Stunden, bis sich Großvater und Enkelin überglücklich in die Arme schließen können. Als Clara Heidi nach einem Jahr in den Bergen besucht, ist die Freude darüber nicht ungetrübt, denn Clara kommt in Begleitung von Fräulein Rottenmeier. Heidi, Clara und Großvater müssen sich einiges einfallen lassen, um Fräulein Rottenmeier bei Laune zu halten. Nur einer ist wenig erfreut über Claras Aufenthalt: Peter. Aus Eifersucht zerstört er ihren Rollstuhl, was das Mädchen schließlich dazu bewegt wieder laufen zu lernen.

Personen

Besetzung Heidi
Nando Schmitz Peter
Helmut Krauss
Nana Spier Tante Dete
Luise Lunow
Nicolas Rathod Karl
Zalina Sanchez Theresa
Moritz Richter Willi
Clara
Liane Rudolph
Wolfgang Wagner Herr Sesemann
Rainer Doering Hans
Cathleen Gawlich Frau Keller
Herr Keller
Frank Ciazynski Der Schaffner
Dirk Bublies Der Lehrer
Gerald Schaale Herr Bahner
Almut Zydra
Gundi Eberhardt Brigitte
Petra Barthel
Stationsvorsteher
Sebastian
Regie
Drehbuch Laurent Auclair, Sophie Decroisette, , Thierry Gaudin
Autor Johanna Spyri
Musik David Vadant, Patrick Sigwalt, Roman Allender
Von Andreas Gabalier
Produzent Studio 100 Animation, Heidi Productions Pty. Ltd., ZDF, TF1, Nine Network, TiJi
Andere Personen Co-Regie (14-26): Andy Collins, Titellied: Christian Bruhn

Hintergrund

Heidi ist ein Waisenkind, das bei seiner Tante in der Schweiz lebt. Als diese eine lukrative Stelle in Frankfurt angeboten bekommt, bringt sie Heidi auf den Berg zum eigenbrötlerischen Großvater, wo sie fortan leben soll. Seit dem Tod von Heidis Eltern lebt er zurückgezogen in den Bergen auf einer Alm. Von den Dorfbewohnern wird er deshalb nur der Alm-Öhi genannt. Zunächst ist der Großvater abweisend Heidi gegenüber, doch schnell schließt der Griesgram seine Enkelin in sein Herz. Heidi schließt schnell mit dem Geißen-Peter Freundschaft und steht ihm bei - denn Karl, Wilhelm und Theresa aus dem Dörfli haben meist nichts anderes im Sinn, als Peter zu ärgern. Daneben erlebt Heidi die Alpen mit ihrer einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt. Hingebungsvoll kümmert sie sich um die Ziegen, um Murmeltiere, um Pieple, das Braunkehlchen, oder Joseph, den Bernhardiner. Als eines Tages ihre Tante Dete vor der Almhütte steht, um Heidi gegen Großvaters Willen mit nach Frankfurt zu nehmen, geht Heidi nur widerstrebend mit. Im Hause Sesemann, in dem ihre Tante angestellt ist, wird sie mit den Zwängen des bürgerlichen Erziehungssystems und der strengen Gouvernante Fräulein Rottenmeier konfrontiert. In Clara, der gehbehinderten Tochter des Hauses, findet sie zwar eine Freundin, doch am Ende wird Heidi krank vor Heimweh und Herr Sesemann schickt sie zum Leidwesen seiner Tochter zurück in die Schweizer Alpen. Doch dort hat sich vieles verändert: die Alm ist verwaist. Der Alm-Öhi hat das Dörfli aus Kummer über Heidis Weggang verlassen. So vergehen dramatische Stunden, bis sich Großvater und Enkelin überglücklich in die Arme schließen können. Als Clara Heidi nach einem Jahr in den Bergen besucht, ist die Freude darüber nicht ungetrübt, denn Clara kommt in Begleitung von Fräulein Rottenmeier. Heidi, Clara und Großvater müssen sich einiges einfallen lassen, um Fräulein Rottenmeier bei Laune zu halten. Nur einer ist wenig erfreut über Claras Aufenthalt: Peter. Aus Eifersucht zerstört er ihren Rollstuhl, was das Mädchen schließlich dazu bewegt wieder laufen zu lernen. Regie: Jérome Mouscadet, Co-Regie (14-26): Andy Collins Buch: Laurent Auclair, Sophie Decroisette, Jean Rémi François, Thierry Gaudin und andere, Nach den Büchern von Johanna Spyri

Weitere Episoden

Montag 18.11. 11:10 Uhr
KIKA
Heidi
Peters Schatz 
S01E10
Montag 18.11. 11:35 Uhr
KIKA
Heidi
Angriff auf das Baumhaus 
S01E11
Montag 18.11. 11:55 Uhr
KIKA
Heidi
Heidi rettet Schneeauge 
S01E12
Montag 25.11. 11:10 Uhr
KIKA
Heidi
Abschied von der Alm 
S01E13
Montag 25.11. 11:35 Uhr
KIKA
Heidi
Ankunft in Frankfurt 
S01E14
Montag 25.11. 11:55 Uhr
KIKA
Heidi
Heidi vermisst die Berge 
S01E15
Mittwoch 27.11. 11:10 Uhr
KIKA
Heidi
Das Versprechen 
S01E16
Mittwoch 27.11. 11:35 Uhr
KIKA
Heidi
Claras Vater kommt 
S01E17
Mittwoch 27.11. 11:55 Uhr
KIKA
Heidi
Heidis erste Schulstunde 
S01E18
Montag 02.12. 11:10 Uhr
KIKA
Heidi
Heidi soll lesen lernen 
S01E19
Montag 02.12. 11:35 Uhr
KIKA
Heidi
Wie zwei Schmetterlinge 
S01E20
Montag 02.12. 11:55 Uhr
KIKA
Heidi
Eine Schaukel für Clara 
S01E21
Mittwoch 04.12. 11:10 Uhr
KIKA
Heidi
Die Ziegen im Park 
S01E22
Mittwoch 04.12. 11:35 Uhr
KIKA
Heidi
Fräulein Rottenmeier will gehen 
S01E23
Mittwoch 04.12. 11:55 Uhr
KIKA
Heidi
Wie zwei Schwestern 
S01E24
Montag 09.12. 11:10 Uhr
KIKA
Heidi
Ein Geist geht um 
S01E25
Montag 09.12. 11:35 Uhr
KIKA
Heidi
Kein Brief von Großvater 
S01E26
Montag 09.12. 11:55 Uhr
KIKA
Heidi
Heidi kehrt zurück 
S01E27
Mittwoch 11.12. 11:10 Uhr
KIKA
Heidi
Glöckchen wird geboren 
S01E28
Mittwoch 11.12. 11:35 Uhr
KIKA
Heidi
Theresa in Not 
S01E29
Mittwoch 11.12. 11:55 Uhr
KIKA
Heidi
Großmutter ist krank 
S01E30
Montag 16.12. 11:10 Uhr
KIKA
Heidi
Der Schultest 
S01E31
Montag 16.12. 11:35 Uhr
KIKA
Heidi
Die Schnitzeljagd 
S01E32
Montag 16.12. 11:55 Uhr
KIKA
Heidi
Clara kommt, aber nicht allein 
S01E33
Mittwoch 18.12. 11:10 Uhr
KIKA
Heidi
Der Sturm 
S01E34
Mittwoch 18.12. 11:35 Uhr
KIKA
Heidi
Die Teufelsbrücke 
S01E35
Mittwoch 18.12. 11:55 Uhr
KIKA
Heidi
Ein alter Freund? 
S01E36
Freitag 20.12. 11:15 Uhr
KIKA
Heidi
Peter ist eifersüchtig 
S01E37
Freitag 20.12. 11:40 Uhr
KIKA
Heidi
Das große Glück 
S01E38
Freitag 20.12. 12:00 Uhr
KIKA
Heidi
Die Versöhnung 
S01E39