Zeichentrickfilm, USA 1996
Zwei große Leidenschaften verbinden Beavis und Butt-Head: Heavy Metal und Fernsehen! Doch eines Tages wird ihre heiß geliebte Glotze geklaut, und die Freunde starten zu einer wahren Odyssee auf der Suche nach einem neuen Fernseher. Auf einer langen Reise durch Amerika geraten sie in viele aufregende Abenteuer - bis die Polizei sie schließlich als meistgesuchte Verbrecher verfolgt. Aber letztlich werden beide doch noch zu "wahren Helden".
Originaltitel: Beavis And Butt-Head Do America
| Regie | Mike Judge | |
| Drehbuch | Mike Judge, Joe Stillman | |
| Kamera | Mike Judge | |
| Andere Personen | Animation: Mike Judge, Yvette Kaplan, Komponist: John Frizzell, Schnitt: Gunter Glinka, Terry Kelley, Neil Lawrence | |