Doku-Soap, Vereinigte Staaten von Amerika 2021
Die Temperaturen steigen bei einer Auktion in Moreno Valley - doch Kenny sorgt für Abkühlung und versorgt alle mit Eis am Stiel. Rene hat sich Unterstützung in Form seiner Tochter Tatiana mitgebracht, auch wenn diese noch nicht ganz so fit im Kopfrechnen ist. Auch Ivy hat sich familiäre Hilfe geholt und spannt seine beiden Söhne mit ein. Neuzugang Dusty steht allein da und geht am Ende auch noch leer aus.
Originaltitel: Storage Wars
– Nothing is Impopsicle
In Amerika gibt es rund 185 Millionen Quadratmeter an Selbstlagerflächen. Bezahlen die Besitzer drei Monate lang keine Miete, wird der Inhalt öffentlich versteigert. Dann kommt der Zeitpunkt der vier professionellen Auktionskäufer von Storage Wars: Sie suchen in den verlassenen Garagen nach verlorenen Schätzen, die sie gewinnbringend verkaufen können.