Drama, USA 2004
Lorelai lädt Luke, Dean und Rory zu einem Date zu viert ein, in der Hoffnung, dass sich die Lage zwischen den Beteiligten etwas entspannt. Von Entspannung ist jedoch keine Spur: Luke macht Dean zur Schnecke und sagt ihm ins Gesicht, dass Rory einen besseren Mann als ihn verdient hätte. Emily kann sich währenddessen nicht so recht erklären, was hinter Richards nächtliche Eskapaden steckt und warum im Poolhaus eine Glitzerweste liegt ...
Originaltitel: Gilmore Girls
– We Got Us A Pippi Virgin
| Besetzung | Edward Herrmann | Richard Gilmore |
| Keiko Agena | Lane Kim | |
| Alexis Bledel | Lorelai "Rory" Leigh Gilmore | |
| Melissa McCarthy | Sookie St. James | |
| Kelly Bishop | Emily Gilmore | |
| Lauren Graham | Lorelai Gilmore | |
| Sean Gunn | Kirk Gleason | |
| Jared Padalecki | Dean Forester | |
| Jackson Douglas | Jackson Belleville | |
| Regie | Stephen Clancy | |
| Drehbuch | Daniel Palladino | |
| Andere Personen | Komponist: Sam Phillips | |
Lorelai und Rory Gilmore sind nicht nur ein redseliges Mutter-Tochter-Gespann, sondern auch beste Freundinnen. Dabei könnten sie unterschiedlicher nicht sein: Mutter Lorelai ist rebellisch und ein bisschen verrückt, während Tochter Rory eifrig auf ihre Zulassung an der Harvard-Uni hinarbeitet. Gemeinsam, mit viel Humor und Kaffee stellen sie sich den Herausforderungen des Lebens in der Kleinstadt, beraten sich in Liebensangelegenheiten und halten zusammen wie Pech und Schwefel.