Sitcom, USA 2001
Sean ertappt Claudia beim Rauchen. Dabei hatten beide vor über zehn Jahren einen Deal geschlossen, damit aufzuhören. Unterdessen hat Lily einen weiteren "schlimmsten Tag ihres Lebens."
Originaltitel: Grounded for Life
– Smoke on the Daughter
| Donnerstag | 05.12. | 07:10 Uhr | Sky One |
| Montag | 09.12. | 04:05 Uhr | Sky One |
| Besetzung | Donal Logue | Sean Finnerty |
| Megyn Price | Claudia Finnerty | |
| Kevin Corrigan | Eddie Finnerty | |
| Lynsey Bartilson | Lily Finnerty | |
| Griffin Frazen | Jimmy Finnerty | |
| Richard Riehle | Walt Finnerty | |
| Jake Burbage | Henry Finnerty | |
| Regie | John Blanchard | |
| Drehbuch | Bonnie Kallman, Tyrone Finch, Tom Purcell | |
| Kamera | Thomas Marshall | |
| Musik | Ben Vaughn | |
| Produzent | Bill Martin, Ned Goldreyer, Mike Schiff, Tyrone Finch, Tom Purcell, Marcy Carsey, Chris Kelly, Tom W | |
| Andere Personen | Ausstattung: Garvin Eddy, Schnitt: Sean K. Lambert, Casting: Camille H. Patton | |