ARTE F1 / 5
Der Showdown: Bei der Aufführung des Theaterstücks schlägt Pierre (Pierre Richard) zu.
ARTE F2 / 5
Pierre (Pierre Richard) und seine Verlobte Janet (Jane Birkin) landen bei ihrem Fluchtversuch von der Fähre nach Brighton auf einem Fischkutter.
ARTE F3 / 5
Pierres (Pierre Richards) wird von seiner unberechenbaren Verlobten Janet (Jane Birkin) an einen Stuhl gefesselt: Sie will den Kriminalfall selbst in die Hand nehmen.
ARTE F4 / 5
Im Zug nach Brighton: Pierre (Pierre Richard, li.) versucht den gestohlenen Koffer zurückzuholen - und tanzt dafür Tango mit dem Dieb (Henri Déus, re.).
ARTE F5 / 5
Der tollpatschige Aushilfsbankier Pierre (Pierre Richard) gerät wieder einmal in eine missliche Lage.