Comedyserie, USA 2017
Nach den langen Wochen in der Haft ist Jake froh, endlich wieder seiner Arbeit auf dem 99. Revier nachgehen zu können. Dort erwartet ihn jedoch eine unangenehme Überraschung: Der Detective muss erst einen Eignungstest bestehen, um wieder im Außendienst tätig sein zu dürfen. Auch für Rosa ist die Rückkehr zum Alltag nicht einfach. Sie erwischt ihren Freund Adrian dabei, wie er sich heimlich mit einer anderen Frau trifft.
Originaltitel: Brooklyn Nine-Nine
– Kicks
| Donnerstag | 27.06. | 10:30 Uhr | ProSieben |
| Besetzung | Andy Samberg | Jake Peralta |
| Captain Ray Holt | ||
| Stephanie Beatriz | Rosa Diaz | |
| Terry Crews | Terry Jeffords | |
| Melissa Fumero | Amy Santiago | |
| Joe Lo Truglio | Charles Boyle | |
| Jason Mantzoukas | Adrian Pimento | |
| Joel McKinnon Miller | Scully | |
| Dirk Blocker | Hitchcock | |
| Regie | Eric Appel | |
| Drehbuch | Andrew Guest | |
| Kamera | Giovani Lampassi | |
| Andere Personen | Komponist: Dan Marocco, Schnitt: Jason Gill | |
Der Alltag auf dem 99. Revier ist alles andere als Routine: Dafür sorgen die ambitionierten - aber charakterlich vollkommen unterschiedlichen - Detectives. Allen voran steht Jake Peralta, der mit seiner albernen Art die Fälle gerne auf seine Art löst. Dem neuen Polizeichef, dem disziplinierten Captain Ray Holt, ist er jedoch ein Dorn im Auge. Der hat nämlich große Pläne: Er möchte die Einheit zur Besten in ganz Brooklyn machen.